Je passe en coup de vent pour vous offrir cette première notre très rapide sur mon week-end au Festival international des arts de la mode de Hyères, un temps fort pour moi comme à chaque fois. Si nous n'étions pas inquiets sur la sélection des jeunes créateurs qui a tenu ses promesses, nous avons par contre tremblé pour la météo incertaine qui menaçait nos têtes. Tout est rentré dans l'ordre, un soleil quasi radieux nous a accompagné tout le week-end. Je vous promets de revenir rapidement vous faire un débrief plus complet sur cette édition 2012 du FIAMH !

I'm quickly heading here to stop by and give you me first impressions on my weekend to the Festival international des arts de la mode in Hyères. A strong moment for me as each year. If we were not worried by young designers who were selected, on the other side we were a little concerned by uncertain forecast, planing above our heads ! Finally everything went well, a shinny sun was by our sides all along the weekend. I promise you to come back very soon to debrief you completely on this FIAMH 2012 edition !

© Photos - Pierre-Jean Manfréo - soblacktie