Quand arrive ma sélection shopping du mois, je constate que c'est toujours le bon moment pour nous de faire un point météo, oui la mode est soumise dans la majorité des cas aux bons vouloirs du ciel. En mai fais donc ce qu'il te plaît, et moi j'ai envie de pique-nique, de soleil, de promenade dans la campagne, de voyage le temps d'un week-end : ma sélection début de saison en french riviera sur Forzieri.
When comes my monthly shopping selection, I note that’s always a good moment to check weather forecast, yes fashion is subject in many cases to the sky goodwill. Therefore, “en mai, fait ce qu’il te plait” (in may do as you wish), so me, I fancy picnic, sun, countryside drive, weekend travels : here is my selection to start the season on French Riviera, with Forzieri.
C'est un dilemme pour moi mais depuis que j'ai cassé mes lunettes de soleil, je cherche inlassablement leurs remplaçantes. J'étudie les formes, les matériaux, la marque et les tendances. Si je devais faire un portrait type, elles auraient une monture classique en acétate façon écailles de tortue, marron ou noir, adaptée à la morphologie de mon visage (pas simple), des verres sombres. Avec cette version de solaires Giorgio Armani, je n'en suis pas loin !
Il est encore un peu tôt dans la saison pour aller profiter de la mer, alors changez de direction, partez en ballade découvrir l'arrière pays pour une pause pique-nique. Les, amoureux, les enfants seront ravis de ce moment de détente. L'idéal, un plaid en pure laine, comble du chic, il est livré avec une sangle en cuir et un dust bag. Il trouvera parfaitement sa place dans le coffre de la voiture. Couverture de pique-nique pure laine Pratesi.
En mai, c'est la saison des week-end longs, des ponts, le moment de décrocher et de partir en bonne compagnie. Comme destinations, je vous propose la Côte d'Azur, le soleil est là mais pas encore les touristes, prendre la bâteau ou l'avion pour aller en Corse. Mon dernier choix, un sac 48h pour elle, un pour lui, on sort le cabriolet et direction le sud de l'Italie et c'est encore mieux si vous avez la voiture assortie à vos bagages... Sac de voyage en cuir noir Bugatti.
Pour vous mesdemoiselles j'ai choisi une paire de lunettes de soleil, baroque, extravagante, féminine. Depuis la saison dernière, elles rencontrent un véritable succès. Pour information, merci Isabelle, les montures sont inspirées par les détails d'une robe de la créatrice Elsa Schiaparelli pour la Duchesse de Windsor. Lunettes de soleil avec montures en acétate Prada.
It’s a dilemma for me since I have broken my sunglasses, I’m searching desperately new ones. I study shapes, materials, brand and trends. If I have to give a typical profile, it would be a classic frame, in acetate like turtle shell, brown or black, adapted to my face’s morphology (not easy), dark glasses. With this sunglasses by Giorgio Armani, I’m quite close !
It’s still early in the season to go enjoying the see, so change way, go discovering countryside for a picnic break. Lovers, kids will be please of that relaxation moment. Ideally, a pure wool plaid, height of chic, it’s delivered with a leather strap and a dust bag. It will fit perfectly in the car’s trunk. Pure wool picnic plaid by Pratesi.
In may, it season of long weekends, it’s time to take off in good company. As destination, I suggest you ‘’la Côte d’Azur’’ sun is here, but not yet tourists, take a boat or a plane to go in Corsica. My last choice, a 48h bag for her, one for him, we take the “cabriolet”, heading south Italy, and it’s even better if you have the car fitting with your luggages… Travel bag in black leather from Bugatti.
For you misses, I’ve chosen a pair of sunglasses, baroque, extravagant, feminine. Since last season, they are very successful. For information, thanks to Isabelle, these glasses are inspired by details on a dress created by Elsa Schiaparelli for the Duchess of Windsor. Sunglasses with acetate frame by Prada.
© Forzieri
Commentaires
j'adore les lunettes de soleil ! sur les autres ..
mais sur moi .. je ne me suis jamais penchée sur la question :s quel model choisir, pour la forme de mon visage, la couleur ..
il va falloir que je m'y mette ! j'en veux pour cet été !