J'avais promis que je vous reparlerai d'un point particulier suite à la soirée anniversaire du Martell Cordon Bleu, que nous avions célébré avec fastes à l'Hôtel de Paris à Monaco en mars dernier. L'information a mis beaucoup de temps à revenir vers moi, mais elle est enfin là. Lors de la présentation, une vitrine était réservé à un flacon d'exception. Martell s'était associé avec une grande maison joaillière que vous devez commencer à bien connaître si vous êtes des lecteurs réguliers de soblacktie, l'une des plus prestigieuses enseignes de la place Vendôme, la maison Boucheron, pour nous dévoiler un flacon unique de son cognac Cordon Bleu.
I did promise to you that I would come back on a particular point following the birthday party of Martell Cordon Bleu, that we were celebrating sumptuously in the Hôtel de Paris in Monaco last March. Information took time to come back to me, but it’s here now. During the presentation a showcase was dedicated to an exceptional bottle. Martell did an association with a great jewelry brand that you start to know quite well if you are regular readers on Soblacktie, one of the most prestigious manufacturer on “Place Vendôme”, Boucheron, in order to reveal quite a unique bottle of Cognac Cordon bleu.
À anniversaire exceptionnel, 100 ans, bouteille exceptionnelle. Cette bouteille réalisée par les ateliers de la maison Boucheron est et restera unique. Elle sera vendu lors d'une vente aux enchères en fin d'année en Chine, avec le secret espoir que ces enchères dépassent les 100000€. J'imagine en toute logique que les bénéfices de cette vente iront à une œuvre caritative.
Cette bouteille de cognac sera un double joyaux, contenu & contenant qui représentent dans deux domaines le luxe et le savoir faire à la française. Si je vous ai déjà donné quelques informations sur le Martell Cordon Bleu, intéressons nous de plus près à ce flacon.
Cette bouteille en cristal combine poétiquement les codes esthétiques de Martell, une hirondelle en or avec un œil en diamant qui prend place au dessus du logo. Telle une sculpture, le cou de la bouteille est mis en avant par son godron (l'une des marques de fabrique de la maison Boucheron). Comme touche finale, nous trouverons le sceau et le capuchon en or blanc couronné par une lapis-lazuli en taille cabochon, un autre code du joaillier Boucheron. Le futur propriétaire de ce trésor sera ravi de pouvoir le transporter dans un magnifique coffret aux couleurs bleu Martell, garni de cuir de veau ivoire, désigné spécialement pour l'occasion. Si vous êtes intéressés, moi je suis libre pour une dégustation !
With exceptional birthday, 100 years, comes exceptional bottle. This one manufactured by Boucheron is and will stay unique. It will be sold during an auction end of the year in China, with a secret hope that the final offer will overtake 100 000 €. I can imagine that logically, benefits from this auction will come to a charity.
This Cognac bottle will be a double jewel, content and container are representing both in their domain, french luxury and expertise. If I already gave you some information on the Martell Cordon Bleu, we should have a look to this container.
This bottle made of crystal is poetically combining aesthetic codes from Martell a gold swallow with a diamond eye taking place above the logo. Such as a sculpture, the bottle neck is highlighted by its pinstripe ( one trademark from Boucheron). as a final touch, we will find the seal and the cap in white gold crowned by a lapis-lazuli in "cabochon", an other code from Boucheron. The future owner of this treasure will be glad to be able to transport it in a magnificent box wearing Martell colours, trimmed with ivory calfskin leather, specially designed for the occasion. If you are interested, I'm available for any tasting.
