Connues, inconnues, rencontres amicales, sentimentales, mesdemoiselles quand je suis à Paris, mon regard ne peut s'empêcher de se poser sur vos chaussures... ne me pardonnez pas et ne me délivrez pas de cette obsession que j'ai pour les souliers féminins, expression en grande partie de votre féminité. Je crois et j'en suis heureux que je partage ce fétichisme avec le toujours très jeune créateur français Eugène Riconneaus qui continue avec talent de présenter ses collections de chaussures pour femme, tour d'horizon de l'hiver prochain.
Strangers, no strangers, friendly or sentimental meeting, misses when I’m in Paris, I can’t help myself but to look to your shoes… Don’t forgive me, don’t relieve me from this obsession that I have for women shoes, a main part of your femininity . I believe, and I’m glad, that I share this fetishism with the still very young french designer Eugène Riconneaus, who continues to present with talent his shoes collection for women, round-up of next year collection.
Finesse, féminité, légèreté, cambrure, désinvolture, élégance, provocante, je pourrai faire un inventaire de plusieurs pages sur le travail d'Eugène mais je crois que les photos parlent mieux que moi. L'idéal, serait sans doute que je fasse des photos avec les créations d'Eugène Riconneaus, ne manque plus qu'à trouver une mannequin !
Delicacy, femininity, lightness, camber, airiness, elegance, provocative, I could make an inventory on many pages about Eugène’s work, but I think pictures speak better than me. The Ideal would be, without a doubt, that I shoot Eugène Riconneaus' creations, I only need to find the model !
© Photos Eugène Riconneaus - son site