La mode est un sujet inépuisable et autorise des dérives artistiques, culturelles... Un univers qui peut même verser dans le sarcasme, l'humour et l'autodérision. AleXsandro Palombo après des études de design à l'Instituto Marangoni de Milan, un parcours d'illustrateur et de directeur de création dans quelques unes des plus grandes maisons de mode de Milan, Paris & Hong-Kong, décide en 2007 de donner plus d'importance à ses projets personnels, notamment des illustrations humoristiques autour de la mode !

Fashion is an endless subject and permits some artistic or cultural deviances... A universe which can also pour into sarcasm, humor and self-deprecating. AleXandro Palombo after his design studies at Instituto Marangoni in Milano, a path of illustrator and then creative director in some of the most famous fashion brands from Milano, Paris & Hong-Kong, decides in 2007 to give importance to his personal projects, in particular humorous illustrations around fashion !

Je ne connaissais pas jusqu'à hier le travail d'AleXsandro et si je suis partagé sur le trait utilisé pour certaines de ses illustrations, le ton, thématiques et les personnages employés à la limite du politiquement correcte m'ont fait beaucoup rires, car tellement proche de la réalité. La mode exacerbe les défauts comme les qualités de chacun et tout le monde en prend pour son grade, les créateurs, les rédactrices, les mannequins, les blogueurs, les journalistes... Bon ou mauvais goût, ce sera à vous de juger, mais gardez à l'esprit qu'il s'agit de la caricature d'un milieu qui naturellement n'hésite pas à forcer les traits...

En attendant je vous laisse découvrir la dernière série publié sur son blog et si vous êtes intéressés par son travail plus proche de la mode, son site n'est pas loin.

Up to yesterday I didn't know the work of AleXandro and if I'm doubtful about the lines used by for some illustrations, tone, themes, and used characters, at the edge of politic correctness made me laugh a lot, because so close to the reality. Fashion stresses defaults as qualities of each, and everyone takes for his rank, creators, redactors, models, bloggers, journalists... good or bad taste, I let you judge, but keep in mind that this is about caricature of a world which naturally doesn't hesitate to force traits.

Meanwhile I let you discover the last series published on his blog, and if your interested by his work closer to fashion, his website is not far away.

© Illustrations - AleXsandro Palombo