En découvrant la collection automne hiver de Ports 1961 je pensais tomber sur une version italienne de Dior homme. Dans l'esprit je ne me suis pas trompé, mais la vérité est ailleurs, de l'autre côté de l'Atlantique ! C'est bien je trouve d'être curieux et d'apprendre que d'autres maisons intéressantes existes, je l'admets je ne les connais pas toutes et je suis toujours heureux de parfaire ma culture mode. Ports 1961 est la ligne la plus luxe d'une maison canadienne de sportswear haut de gamme, Ports International fondée en 1961.
Discovering the Fall-Winter collection from Ports 1961, I was expecting an Italian version of Dior Men. In the spirit I didn't miss it, but truth is somewhere else, on the other side of the Atlantic ! it's good, I think, to be curious and learn that other interesting brands exist, I admit I don't know them all and I'm always happy to perfect my fashion culture. Ports 1961 is the luxury line of a sportswear canadian brand, Ports International, founded in 1961.
Pour terminer sur la partie historique de la maison, les frères Dean et Dan Caten (fondateurs de la marque DSquared2 en ont été les directeurs artistiques entre 1988 et 1992. La marque est rachetée par un industriel chinois, Kai Tai Chan en 1992. Ce sera sa femme et sa belle sœur qui reprendront la direction du studio de création, Fiona & Tia Ciabiani. Si la partie administrative et la production s'exportent en Chine, toute la création se dessine à New-York. Finalement Ports 1961 sera lancée en 2005. En 2011, la maison fête ses 50 ans avec l'ouverture d'un flagship parisien au 247 et 251 rue Saint-Honoré à proximité de l'hôtel Mandarin Oriental.
Le silhouettes que j'ai sélectionnées se passeraient presque de commentaire, pourquoi ? Parce qu'un homme élégant, selon moi, est immédiatement identifiable. Un beau costume je l'ai déjà dit, met automatiquement celui qui le porte dans un état de confiance, de sérenité. Elle occupe mes pensées et je lui pique sa signature, être chic c'est sentir beau ! J'aime la mode dans laquelle je me retrouve et je m'imagine très volontiers dans les vêtements Ports 1961.
La ligne femme de son côté, possède ce petit quelque chose de créateur en plus. C'est moins formel que pour l'homme. Une pensée me vient, l'homme ne serait il pas le meilleur accessoire de mode pour la femme ? Chez Ports 1961, l'un et l'autre se mettent en valeur. Je ne sais pas si vous connaissiez cette marque, mais croyez moi, je vais trouver un peu de temps la semaine quand je serai à Paris pour aller faire un tour du côté de la rue Saint-Honoré.
To finish on the historical background of the brand, brothers Dean and Dan Caten (founders of the brand DSquared2) were artistic directors between 1988 and 1992. The brand is bought by a Chinese industrialist Kai Tai Chan in 1992. His wife and sister in law will take over the direction of the creative studio, Fiona & Tia Ciabiani. If administration and production are moved to China, all the creation is made in New-York. Finally Ports 1961 will be launch in 2005. In 2011, the brand celebrates its 50 years with the opening of a Parisian flagship at 247 and 251 Rue Saint-Honoré near the Mandarin Oriental hotel.
Silhouettes that I have selected may pass comments, why ? Because an elegant man, I believe, is instantly identifiable. A nice suit, I already said, makes automatically the one who wear it, feeling confidence and serenity. she is in my thoughts and I still her signature, being chic, it's smelling handsome. I like the fashion that I find myself in and I'm gladly imagine myself wearing clothes from Ports 1961.
The women line for its side, possess this little thing of creator in plus. It's less formal that for men. a thought comes to me, the man wouldn't be the best fashion accessory for woman ? With Ports 1961, one and the other showcase. I don't know if you knew this brand, but believe me, I will find some time this week since I'm in Paris to go around Rue Saint-Honoré.
© Ports 1961
Commentaires
encore une fois magnifique ! j'aime beaucoup l'avant dernière tenue pour les femmes! la robe est ravissante
pour Paris je ne sais pas encore si j'y vais, ni ce que je ferai. Pour le moment je suis pas fixée du tout :s
je n'aie pas dis que je n'avais pas de raison d'y aller, j'ai dis que je ne savais pas encore ce que je ferai :)