-
-
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Michael Bastian
Voilà aujourd'hui une nouvelle entrée dans ma sélection de collections homme. C'est effectivement la première fois que je parle de la griffe États-unienne du créateur Michael Bastian, un habitué des podiums new-yorkais. Dans l'ensemble cette collection printemps-été 2013 de Michael Bastian est plutôt une bonne découverte pour moi, je vous propose qu'on regarde de plus près.
Today we have a new entry into my selection of men's collections. This is indeed the first time that I've talked about US designer Michael Bastian's label, which is a regular on New York runways. On the whole, his Spring-Summer 2013 collection is a fairly good find for me, and I suggest we look at it more closely.
-
Hom Nguyen, un choix entre art et luxe - A choice between art and luxury
Cela fait maintenant plusieurs années que je suis le plus attentivement possible le travail artistique de Hom Nguyen, une approche qui m'a permis de voir l'évolution de son art et de l'homme. Des surprenantes patines de chaussures à des projets beaucoup plus imposants aujourd'hui, Hom a su trouver la voie qui correspond le mieux à l'expression de ses élans créatifs.
I've been following the artistic work of Hom Nguyen as carefully as possible for several years now, which has allowed me to see the evolution of the art and of the man. From surprising patinas on shoes to much more impressive projects today, Hom Nguyen has been able to find the approach that best expresses his creative impulses
-
Georland - Le secret de la Place Vendôme - The Place Vendôme's secret
Collection Jungle Queen - Bague Joyeux Marais
La Place Vendôme est une mine inépuisable de précieuses merveilles mais aussi de secrets jalousement gardés, depuis des siècles dans certains cas, depuis des décennies pour d'autres. Contrairement à ce que nous pourrions penser, les plus extraordinnaires secrets ne sont pas obligatoirement les plus évidents d'un point de vue historique. C'est en préparant cet article que j'ai fait la connaisance de la plus discrète des maisons joaillières françaises, Georland et surtout l'une des plus prestigieuses en terme de renommée...
Place Vendôme is an inexhaustible mine of precious wonders, but also secrets, some jealously kept for decades and others for centuries. Contrary to what we might think, the most extraordinary secrets aren't necessarily the most obvious from a historical point of view. While writing this article, I learned about one of the most discreet French jewelry houses, which is also one of the most prestigious in terms of reputation, Georland...
-
Susan clutch Bamford, Corto Moltedo vs Quentin Carnaille time sculpture
Est ce qu'on peut matérialiser le temps ? Non, je ne vais pas faire un article à porté philosophique, mais il est intéressant de voir que des artisans peuvent s'approprier cette idée et en faire des pièces originales, luxueuses, prestigieuses dans les deux cas, mais pour un résultat complètement différent. C'est le rapprochement que j'ai voulu en faire entre Bamford Watch Department (le spécialiste de la modification de montres Rolex, Patek Philippe, Audemars Piguet, entre autres...) et un jeune créateur designer français Quentin Carnaille.
Can you materialize time ? No, I'm not doing a philosophical article, but it's interesting to see that two different craftsmen can take this idea and make two very different original, luxurious, and prestigious works out of it. This is the comparison I wanted to make between Bamford Watch Department (specialist in modifications for Rolex, Patek Philippe, and Audemars Piguet watches, among others...) and the young French creator-designer Quentin Carnaille.
-
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Lacoste
Dîtes moi les spécialistes, et ma réaction n'est pas du tout négative, mais c'est moi ou bien Felipe Oliveira Baptista est en train de nous transformer Lacoste en un nouveau Maison Martin Margiela ? J'ai eu cette réflexion en découvrant la collection printemps-été 2013 qui va vers le dépouillement chic, une approche qui je trouve correspond bien à l'esprit Lacoste, une joie de vivre colorée en plus.
Talk to me about specialists, and my reaction won't be even slightly negative. But, is it just me or is Felipe Oliveira Baptista that is turning Lacoste into a new Maison Martin Margiela ? I thought about this when I discovered the Spring-Summer 2013 collection, which ventures into stark elegance, an approach that I find corresponds very closely to the Lacoste spirit : a colorful love of life.
-
La fille du week-end, the week-end girl - Emma Watson by James Houston for Natural Beauty Exhibition