Il faut que je vous prévienne tout de suite, ce n'est pas encore aujourd'hui que nous allons résoudre le problème de trouver une adresse d'accessoires et de vêtements chics vintages pour hommes... et pour les femmes je sais que les très bonnes adresses sont rares, voir ne se divulgue que par le bouche à oreilles ! À croire qu'il faut être initié... Bref un vrai parcours semé d'embuches pour les "combattantes" du style.
I have to warn you right away - today is still not the day we're going to solve the problem of finding a place with chic vintage clothes and accessories for men... I know that really good places for women are rare, and spread only by word of mouth! It seems like you have to be an insider... In short, it's truly a path littered with traps for "soldiers" of style.
La boutique parisienne Thanx God I'm a V.I.P. une institution selon mes sources, trouve une nouvelle solution en lançant son site de vente en ligne, ce qui devrait arranger pas mal de non parisiennes adeptes d'un certain style ou l'élégance se fait délicieusement rétro. Quand on voit la sélection des marques et des pièces, peu de place pour le doute. Aquascutum, Alaïa, Burberry's, Dior, Hermès, Yves Saint Laurent, Jacques Fath... s'énnoncent comme autant de raisons d'aller voir par soi même !
J'en devriendrai presque jaloux de la gente féminine et ne comprends pas pourquoi de telles adresses n'existent que très peu pour nous messieurs ! Mesdames, mesdemoiselles, si vous connaissez Thanx God... n'hésitez pas à nous en parler et puis si vous avez d'autres bonnes adresses, je suis preneur aussi.
According to my sources, the Parisian store Thanx God I'm a V.I.P. has found a new solution with the launch of its online store. It's a fit for a good number of non-Parisian followers of a certain style - a deliciously retro elegance. When you see the selection of brands and clothing, there's hardly room for doubt : Aquascutum, Alaïa, Burberry's, Dior, Hermès, Yves Saint Laurent, Jacques Fath... so many reasons to go see it yourself !
I'm almost jealous of the fairer sex and I don't understand why places like these barely exist for us gentlemen! Ladies, if you know about Thanx God... feel free to tell us about them, and if you know other good places, I'm interested in that too.
Commentaires
Les photos sont géniales en tout cas :D
@ Maryse : les vêtements présentés en photos ont l'air tout à fait convaincants aussi ^^. J'espère que tu auras l'occasion d'aller visiter la boutique.
merci du tuyau ! Ça m'a l'air pas mal du tout !! J'y vais dès que je peux et te tiens au courant des trouvailles ;)
@ Angelina : je pense que vous pouvez effectivement d'y aller. @ bientôt.