Le temps comme objet se voit bouleverser dans sa définition et dans sa forme. Depuis l'avènement du téléphone portable, la montre dans sa fonction première est complètement bousculée, il lui reste encore les nombreuses complications qui peuvent faire d'elle un objet au delà du précieux, atteignant même des prix à 7 chiffres. Mais aujourd'hui l'écart avec se réduire avec l'arrivée d'une nouvelle catégorie horlogère, un concept lancé par Bissol avec son Calibre 788 !
The definition and form of time as an object have been upset. Since the advent of the cellphone, the watch's primary function has completely transformed. There are still many features that can make a watch a very precious item, even reaching 7 figures in price; but today, the gap is being narrowed with the arrival of a new timepiece category, a concept launched by Bissol with its Calibre 788 !
Je ne sais pas si l'information a circulé à la grand messe qu'est Baselworld, mais un nouvel opérateur se positionne sur un concept décalé et innovant pour faire de l'iPhone 5 une pièce d'horlogerie pas comme les autres. Le Calibre 788 de Bissol devient la première pièce horlogère au monde exclusivement développée pour l'iPhone 5 d'Apple. Une nouvelle preuve encore qu'Apple a vraiment révolutionné (de son côté) l'univers de la téléphonie mobile.
Cet accessoire horloger vient donc se fixer sur la base de l'iPhone, lui permettant d'avoir l'heure sans allumer ou déverouiller son téléphone, permettant par la même occasion d'économiser de la batterie. Techniquement, ce Calibre 788 est un mouvement à quartz suisse utilisant 5 rubis et offrant une complication, ici une phase de Lune. Du côté esthétique tout est fait pour être au plus près de l'iPhone avec un boîtier en aluminium anodisé, de l'or et un verre en cristal saphir dans les deux versions blanche et noire de l'iPhone. Suivront ils l'arrivée des versions colorées à venir chez Apple ? Pas de réponse pour le moment.
Si je pense à des développements futurs, j'imagine que du côté de Bissol on ne s'arrêtera pas là, surtout quand on connaît la richesse et toutes les possibilités de la haute horlogerie. Pas de prix annoncé, ni de quantité mais si vous voulez des informations, n'hésitez pas à vous rendre sur le site de Bissol.
I don't know if this information has circulated through the high mass that is Baselworld, but a new player is taking to the market with an offbeat and innovative concept: making the iPhone 5 into a timepiece unlike any other. Bissol's Calibre 788 will be the first timepiece in the world exclusively developed for Apple's iPhone 5, yet more proof that Apple has really revolutionized the world of mobile telephony.
This timepiece accessory is attached to the bottom of the iPhone, allowing you to get the time without turning on or unlocking your phone, and by the same token letting you save battery life. As for technical details, this Calibre 788 has a Swiss quartz movement with 5 rubies and offers a further feature, the reading of the moon phase. Everything is made to be very similar to the iPhone's aesthetics, with anodized aluminum casing, gold, and painted sapphire crystal for both the white and black versions of the iPhone. Will future colored versions be arriving at Apple? No word on that for the moment.
I'm thinking about future developments because I imagine it doesn't end there for Bissol, especially when you recognize the wealth and all the possibilities in haute horology. No price has been announced, nor quantity, but feel free to head to Bissol's website if you want more information.
© Bissol
Commentaires
Assez incroyable !
Je l'imagine très bien sur mon iPhone 5 :)
@ The Célinette : en terme de "customisation" luxe, le meilleur comme le pire a été fait et encore de nombreuses choses sont à faire mais je ne vais pas dévoiler tous mes secrets ;D En tout cas, tout comment toi, je me verrais bien adapté ce module horloger sur un iphone 5 si j'en avais un, ou même sur mon iphone 4 ! Merci pour ton commentaire en tout cas.
Original et poétique. Mais peut-on parler de "haute horlogerie" alors qu'il s'agit d'un banal module à quartz?