- Page 4
-
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Simon Spurr
Suite à ma présentation de la collection estivale de Simon Spurr, un de mes lecteurs m'annonçait que Simon suite à des désaccords avec la direction de son label avait décidé de partir et de rentrer à Londres ! Nous serions donc en présence avec la collection homme automne hiver 2012 2013 de la dernière collection de Simon à la tête de sa propre marque !
Following my presentation of the last summer collection from Simon Spurr, one of my reader was telling me that Simon, due to disagreement with the directorate of his label, decided to come back to London ! So, we may be with this Fall-winter 2012/13 collection, in presence of the last collection of Simon at the head of his own brand !
-
Paris Fashion Week
C'était dimanche dernier, il faisait beau et nous étions au Jeu de Paume devant le défilé Hermès ! Si d'ordinaire je ne suis pas un amateur des imprimés, je trouvais que l'ensemble était plutôt cohérent voir audacieux et ne manquait pas de style. C'était encore l'été à Paris, le temps de quelques images...
It was last Sunday, weather was good and we were at Jeu de Paume in front of Hermès fashion show ! If ordinary I’m not found of printed fabrics, I found the outfit quite consistent even audacious and didn’t lack of style. It was still summer in Paris, the time of some shots…
-
Paris Fashion Week
J'avais besoin de gagner un peu de temps sur l'article du jour, il me semblait qu'il était peut être donc intéressant que je commence à vous présenter quelques images de ma fashion week parisienne, mes photos ! J'aime bien cette période, car j'y fais toujours des rencontres. En discutant blog et blogueuses avec Sophie, Venus is Naive, je découvre la blogueuse Kayture, étrange, c'est une fille que j'ai spontanémment pris en photo devant le défilé Hermès dimanche... comme quoi il n'y pas de hasard dans la vie. Très bientôt d'autre photos à venir. Photos prises avec mon Nikon D700 et un 70-300 VR très aimablement prêté par Nikon France...
I needed to win some time on today’s post, I thought it could be interesting though to start to present you some shots of my Parisian fashion week, my shots ! I like this period, because I always do nice meets. Discussing blogs and bloggers with Sophie, Venus is Naive, I discover a new blogger to me, Kayture, odd, it’s a girl that I spontaneously shot in front of the Hermès’ show on Sunday… Like what, there is no chance in life. Very soon other photos will come. Shots made with my Nikon D700 and a 70-300 VR kindly lend by Nikon France…
-
Hyundai Genesis Prada - 2013
La dernière fois que je vous avais parlé de la collaboration entre le constructeur coréen Hyundai et la marque de luxe Prada, c'était en novembre 2008, à l'époque, le projet était en cours de développement et depuis j'avoue, je n'avais pas eu l'occasion de retombé sur la voiture définitive, je répare l'erreur immédiatement !
Last time I’ve speak to you about collaboration between the Korean car manufacturer and the luxury brand Prada, it was in November 2008, at this time, the project was in development process, and since, I confess, I didn’t have opportunity to check on the final product, I fix the mistake immediately !
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Salvatore Ferragamo
Je ne sais pas si c'est une preuve de ma rigueur (au moins pour le blog), mais à quelques jours près, l'année dernière à la même période je vous parlais de la collection Salvatore Ferragamo dans des conditions équivalente. J'étais ou je venais juste rentrer de Paris et de la fashion week. Au delà de l'annecdote, cela veut dire que le nombre de collection que je vous présente connaît peu de changement et donc que mes goûts sont constants. Non je ne suis pas une girouette, je revendique mon sérieux tout comme celui de la collection automne hiver 2012-2013 de Salvatore Ferragamo.
I don’t know if it’s a proof of my rigor (at least for the blog), but it’s in a few days, last year at the same period I was talking to you about Salvatore Ferragamo’s collection in similar conditions. I was or just went back from Paris and its fashion week. Beyond the anecdote, the meaning is that the number of collections that I present to you doesn’t vary that much and my tastes are constant. No I’m not a weathervane, I claim my seriousness as for the fall-winter collection 2012/13 from Salvatore Ferragamo.