Pour le plaisir des yeux et l'originalité de l'évènement, j'avais assisté l'année dernière à Monaco, en juillet, à une vente aux enchères Hermès quasi exclusivement consacrée aux sacs de la maison. Des pièces vintage et d'autres plus récentes s'étaient vendues pour certaines à des prix records. La Maison Artcurial passée maître en la matière va de nouveau proposer le 21 mai prochain à Paris, une vente exceptionnelle en qualité et quantité de produits signés Hermès. Avec 800 lots il y a aura sûrement une petite pièce pour vous...

For my viewing pleasure and for the originality of the event, I went to Monaco last July for a Hermès auction almost exclusively devoted to their bags. Vintage items and other more recent ones were sold, some at record prices. On May 21 in Paris, Artcurial, an expert on this subject, will once again offer us an outstanding auction on Hermès label products, both in quality and quantity. With 800 lots, there will surely be something for you...

Lire la suite

Lire la suite

Les précieuses histoires qui s'écrivent depuis 120 ans au 26 Place Vendôme, l'adresse de la Maison Boucheron, pourraient se coucher sur de très nombreuses pages de papier. Boucheron, décline à l'envie depuis des années pour notre plaisir, la richesse de son patrimoine, de ses petits et grands instants de vie qui font la singularité d'une marque de luxe. Aujourd'hui ces instants deviennent les délicats #Moments B... de papier...

The prized stories written over 120 years at 26 Place Vendôme, the address of Maison Boucheron, could fill up a great number of pages. For years, Boucheron has offered the full richness of its heritage for our pleasure, all its small and large life moments that make such a luxury brand unique. Today, these moments are captured in the delicate #MomentsB... made of paper...

Lire la suite

Depuis que j'ai la chance de voyager plus régulièrement et ce dans des conditions que je n'aurai imaginé il y a encore quelques années, je commence à avoir un avis plus précis sur l'hôtellerie de grand standing. Je suis très loin d'avoir fait le tour de la question, heureusement, sinon cela voudrait dire que je suis blazé. Une chose est me semble certaine, j'apprécie les palaces historiques mais je crois qu'ils ne correspondent pas à ma sensibilité. Dans les services d'accueil et d'hébergement haut de gamme, je n'ai pas encore essayé la location d'appart/hôtel... ce sera peut être le cas bientôt avec l'ouverture récente des Citadines Suites Louvre Paris...

I've been lucky enough to increasingly travel in conditions that I wouldn't have even dreamed of a few years ago. Since then, I've begun to form a more developed opinion of luxury hotels. Fortunately, I'm far from having fully explored the question, otherwise I'd be jaded about it. One thing seems certain : I appreciate historical luxury hotels but they don't really appeal to me. I still haven't tried high-end serviced apartments... this may soon change with the recent opening of the Citadines Suites Louvre Paris...

Lire la suite

Auriez vous imaginé que le champagne Krug Rosé était né en 1983 et qu'il fêtait donc cette année ses 30 ans ? Les amateurs de champagne savent que la Maison Krug souhaite leur offrir ave ce Rosé Brut un champagne inédit, rare, mais qui conserve une âme et des qualités identiques à celles de Krug Grande Cuvée. Un champagne qui va au delà de la notion de millésime...

Can you believe that Krug Rosé Champagne was born in 1983 and that it's celebrating its 30th birthday this year ? Champagne enthusiasts know that Krug wants this Rosé Brut to be an original, one-of-a-kind champagne that still keeps the same character and soul of the Krug Grande Cuvée, a champagne that goes beyond the notion of vintage...

Lire la suite

Quand la réalité dépasse la fiction pour une bonne cause. C'est en résumé le projet que vient de lancer le l'artiste (DJ) Chris Evans avec l'important soutien de Rolls-Royce pour l'association de lutte contre le cancer du sein : Breast Cancer Care. FAB1 Million (le nom du projet) a pour objectif de faire une levée de fonds caritatifs à hauteur de 1 millions de £, leur outil de travail, une surprenante Rolls-Royce Ghost E.W. (extended wheelbase) rose, inspirée par la FAB1 de Lady Pénélope dans la série animée "Les Sentinelles de l'air" (The Thunderbirds, 1960)...

'Truth is stranger than fiction - for a good cause.' That, in a nutshell, is the new project by (DJ) performer Chris Evans, with major support from Rolls-Royce, to benefit Breast Cancer Care. The goal of FAB1 Million (the project's name) is to raise 1 million pounds. Their tool for the job is a surprising pink Rolls-Royce Ghost E.W. (extended wheelbase), inspired by Lady Pénelope's FAB1 in the animated series "Thunderbirds" (1960)...

Lire la suite

Quand on essaye de faire les choses correctement, c'est mieux de les faire bien jusqu'à la conclusion, non pas que j'arrête le blog, mais simplement que nous terminons les présentations des collections homme printemps-été 2013. Nous terminons dans l'univers toujours élégant de la maison Valentino distillé par le couple de créateurs eux aussi italiens, Maria Grazia Chiuri et Pier Paolo Piccioli...

When you try to do things right, it's best to wait until you have all the information. I'm not ending the blog; we're just finishing the men's Spring-Summer 2013 collection presentations. We finish with the ever elegant style of house Valentino, run by the Italian designer couple Maria Grazia Chiuri and Pier Paolo Piccioli...

Lire la suite