En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
D'un coup de cœur à la confirmation... Je n'avais pas prêter attention, je l'avoue, à la période Balmain par Christophe Decarnin, c'est grâce à l'arrivée d'Olivier Rousteing à la tête de la direction artistique que je découvre chaque saison depuis l'hiver dernier avec plaisir, le travail de la maison Balmain pour ces lignes homme et femme. Un plaisir confirmé avec la collection printemps-été 2013.
Je ne sais pas comment vous concevez les choses, mais si pour certaines marques ou certaines produits j'ai des doutes pour d'autres je n'en ai aucun ! Je pense que c'est le cas avec la marque Corion que j'ai eu le plaisir de découvrir suite à un contact de leur part, pendant le dernier salon parisien Première Classe en octobre. Nous pourrions croire que Corion est une énième marque qui se lance dans la bagagerie et la maroquinerie premium mais pour moi les choses vont au delà.
I don’t know how you conceive things, but if for certain brands or certain products I have doubts, for some other I don’t have any ! I think that is the case with Corion, brand that I was glad to discover following a request from their side, during the last Parisian show Première classe in October. We can think that Corion is one another brand which engages itself into luggage and premium leather goods market, but for me things are going beyond.
La maison française, La Comédie Humaine, lancée il y a peu de temps continue son bonhomme de chemin, expression peut être désuéte et amusante mais qui pour moi correspond bien à l'esprit de la marque. Elle vient en effet élargir sa gamme de produits en nous proposant une ligne de foulards en twill de soie, roulotté, sous forme de carré de 90 cm x 90 cm. Toujours dans une volonté de "fabriqué en France", ces créations sont produites dans un célèbre atelier, héritier de la Soierie Lyonnaise et fournisseur des plus grands noms de la mode. Côté visuel, La Comédie Humaine poursuit sa plongée dans l'univers de Balzac, avec des imprimés inspirés de scènes de l'ouvrage Vie privée et publique des animaux, illustré par Grandville, et co-écrit par Balzac. Messieurs ce sera peut être pour vous la touche d'élégance made in France de votre fin d'année ?
The French brand, La Comédie Humaine, launched a few time ago continues its “bonhomme de chemin”, an obsolete and amusing expression but which matches well to the spirit of the brand, to me. It is extending its range of products, proposing to us a line of scarves in silk twill, rolled, shaped as a square 90cm x 90cm. Always in a will of “made in France”, these creations are produced in a famous workshop, heir of “Soierie Lyonnaise” and supplier of the biggest names of fashion. Visual side, La Comédie Humaine continue its dive into Honoré de Balzac universe, with prints inspired by some scenes from the book “Vie privée et publique des animaux”, illustrated by Grandville, co-written by Balzac. Gentlemen it may be for you the elegant touch made in France of your end of year ?
Dans quelques semaines le champagne trouvera sa place sur de nombreuses tables, dans de nombreux pays, comme la boisson symbôle d'une période festive. Il y a plusieurs façons d'apprécier le champagne G.H.Mumm, il y en a une complètement utopique qui me toucherait personnellement, ce serait de déboucher un magnum sur un podium d'un grand-prix de Formule 1, à l'image de Jenson Button qui a gagné la dernière course de cette saison un peu dingue ! Mais revenons au champagne. Mumm a souhaité cette année replacer la "culture champagne" au cœur même du rituel de la dégustation, un projet nommé "Champagne Protocoles" !
In few weeks champagne will find its place on many tables, in many countries, as the symbolic beverage of a festive period. There are many ways to appreciate the champagne G.H.Mumm, there is a completely utopian one which would particularly touch me, it would be to pop-up a magnum on a podium of a Formula 1 Grand-Prix, like Jenson Button who won the last race of this little crazy season ! But let's go back to champagne. Mumm wish to replace this year the "culture champagne" at the heart of the tasting ritual, a project named "Champagne Protocoles" !
Allez vous me pardonner cet oubli ? Au printemps une nouvelle marque française de prêt à porter et d'accessoires de mode a vu le jour, "La comédie humaine", une marque imaginée par 4 passionnés de mode, délicieusement inspirés par l'univers d'Honoré de Balzac, lui aussi en son temps homme de goût et familier de la chose de l'habillement. C'est surprenant, je ne le savais pas, mais il était journaliste pour la revue La Mode ! Après un lancement réussi, La comédie humaine continue son développement, avec une actualité d'importance depuis ces derniers jours...
Would you forgive me this oblivion ? Last spring a new French brand of ready to wear and accessories came to life, “La comédie humaine”, a brand created by 4 fashion enthusiasts, deliciously inspired by the universe of Honoré de Balzac, also in his time man of taste and familiar with the matter of clothing. It’s surprising, I didn’t know, but he was journalist for the magazine La Mode ! After a successful launch, La comédie humaine continues its development, with an important news since the last few days…
Jay Tsujimura est un designer japonais et tokyoïte. Il façonne principalement des bijoux en argent, des pièces traditionnelles, colliers avec pendentifs, bagues, bracelets, boutons de manchettes... mais et c'est beaucoup plus rares, il produit aussi à la main des accessoires précieux pour appareil photo en argent 925 ! Des pièces artisanales et originales qui viennent se positionner sur les supports de flash, déclencheurs... Un mariage plutôt réussi quand on découvre ses créations associées à des boitiers Leica qui offrent à la base une finition métallique toujours très valorisante. Les Leica étaient déjà des objets magnifiques, alors personnalisés avec les bijoux de Jay Tsujimura le lancement d'une nouvelle tendance est proche...
Jay Tsujimura is a japanese designer from Tokyo. He shapes mainly silver jewels, traditional pieces, necklace with pendant, rings, bracelets... but it's also quite unusual, he is producing precious accessories for cameras in silver 925 ! Artisanal and original pieces which come on flash supports, trigger... Quite a successful combination when you discover his creations associated with Leica cameras which offer by default a splendid metallic finishing always rewarding. Leica were already beautiful objects, so customized with Tsujimura's jewels, launch of a new trend is near...
Il souffle comme un parfum d'été, d'Orient et d'anniversaire sur la maison Lorenz Bäumer. Le joaillier parisien fête ses 20 ans. Les changements s'opère pour le futur et les ambitions sont grandes. Dans un désir de se porter chance pour les vingts prochaines années et même plus encore, la maison Bäumer complète sa nouvelle collection haute joaillerie par une ligne de "joaillerie olfactive" sous forme de broches scarabées...
It blows like a summer oriental and birthday fragrance on Lorenz Bäumer house. The parisian jeweler celebrates its 20 years. changes are coming for the future and ambitions are great. In a desire to bring good luck to itself for the next 20 years and more, Bäumer completes its new fine jewelry collection by a line of "olfactive jewellery" as scarab pins...