Les mocassins "simples" ont rythmé presque toute ma vie de collégien, non je ne j'ai pas passé ma scolarité en Angleterre ou ou même dans un établissement américain mais c'était une chaussure pratique et élégante pour l'adolescent que j'étais. Il faut le dire, ma mère avait sûrement influencé et surtout financé la première paire et les suivantes. Aux sorties du collège je les ai abandonnées et ne sont revenues dans mon "shoesing" que récemment. Par goût mais aussi depuis ma toute première rencontre avec la maison Aubercy, j'ai envie de passer le cap au dessus... le loafer à pompons !
« Simple » moccasins did rhythm most of my time in junior-high, no I didn’t do my scholarship in England or even in an American establishment, but it was a practical and elegant pair of shoes for the teenager I was. Surely my mother did influenced me, and paid for the first pair and the coming. Growing up I did abandoned them, and they came back in my “shoesing” quite recently. By taste but also since my very first meeting with Aubercy house, I’d like to move forward another step beyond… a loafer with pompom !
