Quand une maison de mode comme Givenchy nous annonce avec beaucoup d'aplomb à propos de sa prochaine campagne de publicité printemps-été 2013 qu'elle sera un retour à la réalité, il y a quand même des questions à se poser. La plus importante c'est surtout de savoir si nous sommes à la veille d'un mouvement d'importance dans le monde du luxe et de la mode. C'est peut être un (bon ?) début mais nous n'y sommes pas encore si on prend l'exemple de la campagne Roberto Cavalli pourtant shootée par Mario Testino ! Mais revenons à Givenchy...
designer - Page 15
-
Givenchy SS2013 - Retour à la réalité ? - Back to reality ?
-
Festival de la mode Hyères 2013, Jury de pré-sélection
J'avais déjà eu ce privilège l'année dernière et je suis très heureux que l'équipe du Festival de la mode de Hyères me renouvelle sa confiance. La semaine dernière j'ai eu le plaisir pendant quelques heures d'assister à l'important travail de pré-sélection des dossiers de jeunes créateurs qui seront soumis au jury 2013 fin janvier et d'une façon définitive pour une dizaine d'entre eux en avril lors de la 28ème édition. Cette première équipe "commando" regroupée autour de Maida Gregory Boina (directrice artistique des défilés du Festival), se composait de Julie Liger (assistante à la direction artistique), et Robin Schulié (Maria Luisa Paris), Filep Motwary (designer, artiste, blogueur), Laure Grandon (Coordinatrice stylistes) et Annabelle Atshabo (assistante coordinatrice stylistes), sous l'œil avisé et toujours présent de Jean-Pierre Blanc (directeur du festival).
I did already this privilege last year, and I’m glad that the team of the Festival de la mode de Hyères renews its confidence. Last week I did have the pleasure during few hours to attend to the important work of pre-selection of young creators applications which will be submitted to the 2013 jury, end of January and then definitively for 10 of them in April during the 28th edition. This first “commando” team, grouped around Maida Gregory Boina (artistic director of the festival showcases), was composed by Julie Liger (artistic director assistant), Robin Schulié (Maria Luisa Paris), Filep Motwary (designer, artist, blogger), Laure Grandon (Coordinator stylist) and Annabelle Atshabo (coordinator stylist assistant), under the watchful eye of Jean-Pierre Blanc (director of the festival).
-
La femme Claudine Ivari se dévoile en vidéo - First fashion movie for Claudine Ivari
Assister au défilé d'une créatrice de mode qu'on apprécie, c'est toujours un moment particulier mais voir les robes sortir du contexte du défilé dans un environnement moins stricte, permet aux vêtements de prendre une autre dimension. Elle est peut être là la véritable signification de l'expression "quand la mode descend dans la rue"... Ce nouveau contexte c'est la première vidéo de la maison Claudine Ivari qui donne vie à aux tenues imaginées par la styliste. C'était une jolie surprise de redécouvrir hier une partie de la collection printemps été 2013 Claudine Ivari dans ce film que je partage avec vous aujourd'hui.
Attending a showcase from a fashion creator that you really like, it’s always a particular moment but see the dresses going out of the showcase context in a less strict environment, allows the clothes to take another dimension. It’s maybe here the real sense of the expression “fashion to the streets”… This new context is the first video of the brand Claudine Ivari which give life to the outfits conceived by the stylist. It was a nice surprise to rediscover yesterday part of the Spring-Summer 2013 collection Claudine Ivari in that movie that I share with you today.
-
Dreamlike in Paris by Ken Okada - Hôtel Lutetia Paris
La styliste japonaise Ken Okada qui a lancé sa marque en 2001, propose en cette fin d'année un très élégant partenariat avec un acteur reconnu de la scène artistique et culturelle parisienne, l'hôtel Art Déco de la rive Gauche, le Lutetia. Une façon subtile d'associer le travail d'une créatrice de mode à l'art de vivre à la française dont il est une emblématique et luxueuse référence.
The Japanese Stylist Ken Okada who did launch her brand in 2001, is proposing in this end of the year an elegant partnership with a well-known actor of artistic and cultural Parisian scene, the Art Deco hotel from “Rive Gauche”, the Lutétia. A subtle way to associate the work of a fashion creator to the art of living “à la française” from which the hotel is an emblematic and luxurious reference.
-
Smart Fortwo Electric Drive x Jeremy Scott
Non cette voiture n'a pas ingurgité la boisson qui donne des ailes, c'est juste l'incroyable rencontre entre la plus petite des voitures du groupe Daimler Benz et de l'incroyable univers du créateur de mode américain Jeremy Scott. Celles et ceux qui suivent la carrière du créateur savent qu'une de ses signatures stylistiques c'est la paire d'ailes. Il en met partout et cette Smart ForTwo n'a pas pu résister !
No this car didn't swallow any energy drink which gives wings, it's just the incredible meeting between the smallest of the Daimler Benz group' s car and the incredible universeof the fashion creator Jeremy Scott. those who follow his carrier know that one if his style signature is the pair of wings. He puts that everywhere and this Smart ForTwo couldn't escape !
-
Burberry tailoring
Une femme de goût m'avait un jour faite la révélation suivante, nous vous envions le "tailoring", oui, nos moitiés sont quelque part jalouses du summum de l'habillement pour l'homme, alors qu'elles ont la haute couture et les plus grands couturiers à leurs pieds chaussés de talons vertigineux pour leur concevoir du magnifique prêt à porter... shocking ! Non je plaisante, mais cela démontre quand même l'importance que représente ce genre de "service" en terme d'image et de valorisation d'une marque masculine. Dernier en date, Burberry qui suite à l'ouverture de la boutique de Knightsbridge, la première boutique Burberry pour homme en Grande-Bretagne, à présenter son service Burberry Tailoring.
A woman of taste did make me the following revelation, we envy from men the “tailoring”, yes our “other halves” are jealous from the ultimate in men clothing, while they have haute-couture and the greatest creators being at their feet shod with high heels, to conceive them magnificent ready to wear… shocking ! No I’m not joking, but this demonstrate anyway the importance that is given to this kind of service in term of image and development for a masculine brand. Latest, Burberry which, following the opening of the Knightsbridge store, the first Burberry store dedicated to men in Great-Britain, presented its new service Burberry tailoring.
-
Alexis Mabille - une première boutique - a first store by - Humbert & Poyet
Quand on est un "jeune" créateur prometteur, le développement de la griffe, de la marque, passe le plus souvent par la réalisation d'un espace de vente en nom propre. Vous l'aurez compris, nous parlons ici de l'ouverture de la première boutique, étape qui fait généralement date. Depuis fin septembre, c'est le très parisien Alexis Mabille qui avec l'aide de l'agence Humbert et Poyet, s'est installé au 11, rue de Grenelle dans le 7ème arrondissement de Paris.
When you are a promising “young” creator, development of the brand go through, most of the time, opening a retail space. I would understand, we are speaking here about the opening of the first store, a step which usually dates. Since end of September, it the so Parisian Alexis Mabille, who, helped by the Humbert et Poyet agency, installed himself at 11 rue de Grenelle in the 7th neighbourhood of Paris.