L'été bat son plein, les festivals se suivent mais ne se ressemblent pas. En France deux évènements musicaux piquent sérieusement ma curiosité, le Worldwide Festival à Sète et Calvi on the rocks ! La Corse est un endroit superbe, la beauté y appelle la beauté et les festivalières de Calvi avaient décidé de rejoindre une belle prêtresse aux cheveux fleuris, une fille de la Méditerranée, Miss Duel et ses headbands Sweet Bilitis...

Summer is in full swing, festivals follow themselves but without looking like each others. In France two musical events are attracting my curiosity, the Worldwide Festival in Sète and Calvi on the rocks ! Corsica is a wonderful place, beauty appeals beauty and participant girls have decided to join a beautiful priestess with florid hairs, a mediterranean girl, Miss Duel and her headbands Sweet Bililtis...

Lire la suite

Cela pourrait être le début d'un roman policier : un soir d'été, seul devant une rediffusion d'un vieux classique en noir et blanc, un verre de cognac à la main et quelques volutes de fumée s'échappant d'un cigare... On coupe ! On la refait ! Hormis le cigare, ce portrait un peu sombre d'un homme édoniste mais désabusé pourrait me ressembler. Oui il m'arrive de prendre du plaisir à regarder un film avec un verre de cognac. Je me suis permis cette parenthèse cinématographique car promesse m'avait été donnée, de me faire découvrir le cognac Rémy Martin VSOP Exclusive Limited Edition, une bouteille pensée pour le Festival International du Film de Cannes 2012, dont la maison Martin est un des fournisseurs officiels.

This could be the beginning of a polar : a summer night, alone in front of an old classic black & white movie, a glass of cognac in the hand and plumes of smoke from a cigar... Cut ! one more shot ! except the cigar, this portrait of an hedonist man but disenchanted could look like me. Yes it happens to me to enjoy watching a movie with a glass of cognac. I allow myself this cinematographic break, because a promise was given to me, to make me discover this cognac Rémy Martin VSOP Exclusive Limited Edition, a bottle thought for the Festival International du Film de Cannes 2012, Martin being one of the official supplier.

Lire la suite

Pendant mon court séjour la semaine dernière à Paris, il y avait une invitation que je ne pouvais pas refuser, je ne parle pas de celles qui relèvent du privé ! Plus sérieusement, L'École de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne proposait aux journalistes de venir découvrir dans leur locaux rue Réaumur, les collections proposées par les étudiants de la 4ème et dernière année. Je voulais partager très rapidement aujourd'hui avec vous cette visite, avant de revenir plus longuement dans les semaines qui viennent sur les six créateurs qui ont retenu mon attention.

During my short trip in Paris, last week, there was one invitation that I couldn’t refuse, I don’t mention private ones ! More seriously, the Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, was offering to journalists to come discovering in there space, rue Réaumur, collections proposed by students finishing their 4 years courses. I wanted to share with you very quickly this visit, today, before going back further more in the coming weeks on 6 of these designers who did get my attention.

Lire la suite

J'avais eu le plaisir au printemps 2011 d'être invité à l'ouverture du pop-up store Louis Vuitton à Cannes (l'article ici), j'en gardais un excellent souvenir. Cet emplacement temporaire (dans son concept) devait à terme, permettre à la boutique initiale de devenir le plus grand point de vente Louis Vuitton du sud de la France. C'est chose faite depuis le 14 mai veille de l'ouverture du festival de Cannes. Une ré-ouverture officiellement fêtée la semaine dernière avec l'arrivée de la saison estivale sur la Côte d'Azur.

I did have the pleasure back in spring 2011 to be invited to the opening of the Louis Vuitton’s pop-up store in Cannes (post here), I was keeping great memories of it. This temporary place (in its concept) should allow, ultimately, the initial store to become the biggest sales spot for Louis Vuitton in the south of France. It’s done since the 14th of may, eve of the Cannes Festival. The re-opening party was officially held last week with the coming of the summer season on Côte d’Azur.

Lire la suite

Je vous parlais hier de ma préférence pour la collection du créateur suisse Maxime Rappaz, aller à sa rencontre m'a permis de saisir quelques unes de ses influences. Il m'a donné en répondant au questionnaire soblacktie, plus d'éléments pour décripter sa collection. Des réponses que je vous propose de découvrir aujourd'hui.

I was telling you yesterday my preference for the collection from swiss designer Maxime Rappaz, meeting him gave me opportunity to get some his influencies. Answering to Soblacktie interview he gave me some clues to understand his collection. Answers that I propose you to read today.

Lire la suite

Il serait je pense anormal de ne pas avoir une collection coup de cœur. Comme chaque année je sais quasiment au premier regard que c'est elle ! Pour les femmes je suis pareil, de toute façon j'ai du mal à dissocier femme et style. Il n'y avait pas de hasard, la mannequin que je préférais défilait dans la collection qui m'avait accrochée. Lors de cette 27ème édition, tous mes encouragements allaient vers la collection du jeune créateur Suisse Maxime Rappaz : "Finally, I opted for the square".

I think it wouldn't be normal to not have a favorite collection. As each year, I know almost at the first glance that it's her ! For women it's the same, anyway, I have difficulty to dissociate women from style. There was no chance, the model I liked the most was from the collection which catch my attention. During the 27th edition, all my cheering went to young swiss designer Maxime Rappaz collection : "Finally, I opted for the square".

Lire la suite

Le festival international de la mode et de la photographie de Hyères m'offre chaque année des expériences et des souvenirs différents. Dans mon esprit, cette 27 ème édition sera importante et aura une saveur particulière, une agréable saveur. Partager les choses que l'on aime avec des gens que l'on apprécie rend les évènements plus denses, plus intéressants, plus mémorables. Bien sûr j'ai pensé aux absent(e)s qui je l'espère seront là l'année prochaine. Toute cette semaine nous reviendrons sur ces trois jours passé à Hyères en abordant différentes thématiques. Aujourd'hui retour en images sur les temps forts et les résultats du festival.

Festival international de la mode et de la photographie in Hyères, offers each year new experiences, and different souvenirs. In my mind, this 27th edition will be important, with a particular taste, a sweet taste. Sharing the things you like with persons you appreciate makes these events deeper, more interesting, outstanding. Of course i have a thought for those who weren't there, wishing to see them next year. All the week we will come back on these 3 days in Hyères, going through different themes. Today it's time to come back on key moments and results of the competition.

Lire la suite