Avec quelle vision les professionnels de la mode regardent ils la dernière collection d'un directeur artistique avant qu'il ne change de maison ? Je vous avoue, je n'ai pas la réponse et j'aimerai bien le savoir ! Si vous êtes professionnel(le)s et que vous avez envie de me donner votre point de vue, je suis preneur. Il est utile donc que je précise que Raf Simons, directeur artistique de la maison Jil Sander présentait donc ces deux dernières collections automne-hiver 2012-2013 avant son arrivée chez Dior (femme).

Lire la suite

Il serait trop facile de vous répéter ce que je vous dis chaque saison sur Hermès, la saison dernière je vous parlais de constance autour des productions made in Faubourg Saint-Honoré et ce sera encore le cas pour l'hiver prochain, mais j'ai eu des doutes, l'enthousiasme ne sera pas mon premier compliment concernant la collection automne-hiver 2012 2013 Hermès, pour l'homme comme pour la femme. Je pense que vous voulez en savoir plus...

It would be too easy to repeat that I say each season for Hermès, last season I was telling you about consistency for productions made in Faubourg Saint-Honoré and it will be the case again for the next winter, but I had some doubts, enthusiasm won’t be my first compliment concerning the Fall-Winter 2012-13 Hermès’ collection, either for men or women. I think that you will get it…

Lire la suite

Il y a des marques qui nous tiennent à cœur plus que d'autres, je ne sais pas si je peux parler d'histoire d'amour mais c'est un fait, Prada, Gucci sont des marques dont je me sens proche depuis longtemps et comme dans toutes les histoires d'amour, il y a des hauts, des bas... Ma chère Frida l'hiver prochain, je sens que nous allons nous retrouver dans le prolongement de la collection de cet été qui s'achève.

There are those brands that you care more than others, I can't say if I can speak about love story, but here is a fact, Prada and Gucci are those brands that I feel close to since a while and like on each love story there are some up and down... Dear Frida, next winter, I feel that we will find ourselves back in the prolongation of this summer collection which is finishing.

Lire la suite

Avec Ermenegildo Zegna je sais à quoi m'attendre, avec des collections toujours très proches de mes attentes en matières de mode masculine. Depuis que je m'intéresse à la mode, que j'ai le blog, que je détaille les marques qui me semblent intéressantes, j'ai remarqué que Zegna change, en modernisant peu à peu ses collections et celle de l'automne hiver 2012-2013 n'échappe pas à la règle.

With Ermenegildo Zegna I know what to expect, with collections always close to my tastes for men fashion. Since I’m interested in fashion, since I’ve the blog, since I detail the brands that I find interesting, I’ve noticed that Zegna is changing, modernizing little by little his collections et the one from Fall-Winter 2012-2013 doesn’t escape from the rule.

Lire la suite

Après neuf présentations pour la saison automne-hiver 2012/2013, sans prendre aucun risque, je peux vous dire que celle de Dries Van Noten sera dans mon top 5 de toutes les collections hommes que vous verrez passer ici. Je crois que si un jour un créateur doit me faire aimer une mode avant-gardiste mais portable, cela passera par lui. Je me demande même si je dois vous donner mon ressenti, tellement tout est évident chez Dries ?

After nine presentations for 2012/13 Fall Winter season, without taking a risk, I can tell you that the one of Dries Van Noten will be in my top 5 of all the men collections that you will see here. I think if someday a creator could make me appreciate an avant-garde fashion but wearable, it could be him. I even wonder if I should give you my opinion as it is so obvious with him ?

Lire la suite

J'ai eu plusieurs fois la discussion avec ma référence en matière de mode (Isabelle, je t'embrasse) à propos de la maison Dolce & Gabbana, capable à nos yeux du moins bon, comme du très bon, tout est toujours relatif et subjectif en matière de mode. Le problème des licences (j'aime bien le répéter) étant réglé depuis un certain temps, ils peuvent se concentrer sur leurs collections premières. Dolce & Gabbana en version automne hiver 2012 c'est comment dire...

I did have, few times, talks with my fashion reference (Isabelle, i kiss you) about Dolce & Gabbana, capable of the worst as of the best, from our point of view, everything is always relative and subjective in matter of fashion. Problem of licensing ( I like to repeat it) being solved since a while, they can concentrate on their premium collections. Dolce & Gabbana for Fall-Winter 2012, its, how to say…

Lire la suite

Il était là sous mes yeux depuis plusieurs semaines mon article d'aujourd'hui et je ne sais pas pourquoi je n'y ai pas pensé plus rapidement ? Les aléas d'être son propre directeur de rédaction très certainement ! Oui, parce qu'elle est quand même intéressante la collection automne hiver 2012 de Coach, la collection Legacy (héritage). Comme pour du prêt à porter, je vous propose une sélection et je crois qu'à l'heure d'acheter son cartable messieurs, cela pourra peut être vous donner des idées ?

It was in front of my eyes since few weeks my post for today, and I don’t know why I didn’t think about it more quickly. Hazards to be my own redaction director quite surely ! Yes because this 2012 fall-winter collection from Coach is quite interesting, it’s the Legacy collection. As for “Prêt-à-porter”, I propose you a selection, and I think that being in the period to buy your briefcase, gentlemen, this might give you some ideas ?

Lire la suite