En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Aurions nous trouvé le bon timing pour parler des collections masculines de l'hiver prochain ? La présentation des collections printemps-été 2014 s'achève avec Milan et je crois qu'il est temps pour nous de nous avancer doucement avec quelques premières réflexions qui vont passer par le défilé homme automne hiver 2014 Alexander McQueen.
À l'aube des 80 ans de son iconique Polo L12-12, la maison Lacoste se montre plus qu'active. Je vous précisais dernièrement lors de ma présentation de la collection printemps-été 2013 que le travail de Felipe Oliveira Baptista faisait un bien fou Lacoste et quand on découvre le plan de communication mis en œuvre pour animer cet évènement, nous avons de quoi être définitivement convaincus que cette année 2013 ne se fera pas sans le crocodile...
Maison Lacoste appears to be more than active at the dawn of its iconic L12-12 Polo's 80th anniversary. I was explaining to you last time, during my presentation of the Spring-summer 2013 collection, that Felipe Oliveira Baptista's work has done Lacoste of world of good. When you discover the promotion plan implemented to bring this event to life, it's enough to convince us for certain that 2013 won't go well without the crocodile...
Dîtes moi les spécialistes, et ma réaction n'est pas du tout négative, mais c'est moi ou bien Felipe Oliveira Baptista est en train de nous transformer Lacoste en un nouveau Maison Martin Margiela ? J'ai eu cette réflexion en découvrant la collection printemps-été 2013 qui va vers le dépouillement chic, une approche qui je trouve correspond bien à l'esprit Lacoste, une joie de vivre colorée en plus.
Talk to me about specialists, and my reaction won't be even slightly negative. But, is it just me or is Felipe Oliveira Baptista that is turning Lacoste into a new Maison Martin Margiela ? I thought about this when I discovered the Spring-Summer 2013 collection, which ventures into stark elegance, an approach that I find corresponds very closely to the Lacoste spirit : a colorful love of life.
Il y a une constance chez Giorgio Armani, je vais définitevement croire que c'est sa signature mode, il est de près ou de loin toujours ancré dans les années 80, ses silhouettes aux épaules larges, une certaine décontraction dans le style, dans la démarche et cette collection printemps-été 2013 n'y échappe pas !
There is a definite constancy in Giorgio Armani. His fashion signature is, to a large extent, still anchored in the Eighties : wide shoulders, a relaxed style and laid-back presentation. His spring/summer 2013 collection is also in that vein.
La Suisse, le printemps, l'été, les montagnes, les alpages, l'horlogerie, le luxe, la mode, Bally... c'était la bouffée d'air frais. Oui parce que nous sommes encore loin des collections printemps-été 2013 même si elles sont en approche dans les boutiques. À l'heure où tout le monde doit veiller à bien se couvrir nous on parle de la mode de à venir. L'avantage avec Bally c'est qu'ils savent que l'été en altitude il peut faire froid...
On ne dirait pas mais le printemps c'est dans un mois, du coup je me suis senti en stress pour la présentation des prochaines collections hommes printemps-été 2013 et après vérification j'ai facilement 15 jours de retard sur la diffusion de mes choix en matière de mode pour la saison à venir. Alors pour me faire pardonner nous débutons avec Alexander McQueen qui pose parfaitement les codes esthétiques de l'été 2013 que ce soit pour la mode femme ou homme.
We can’t see it but spring is in one month, so I felt in stress for my presentations of next Spring-Summer 2013 collections for men, and after checking I have easily 15 days delay on the broadcast of my fashion choices for this season to come. So to be forgiven we start with Alexander McQueen who gives perfectly the aesthetic codes for 2013 summer either for women or men.
Je constate que c'est souvent dans mes articles du vendredi ou du lundi que je suis le plus polémique, quand je n'ai plus d'actualité à vous proposer que je dois pousser mes réflexions sur des sujets plus personnels. En fait, je vais être parfaitement raccord avec le sujet qui brûle les lèvres du milieu de la mode depuis plusieurs semaines, le remplacement de Nicolas Ghesquière à la tête de la création artistique de la maison Balenciaga, poste qu'il occupait officiellement depuis 15 ans jusqu'à aujourd'hui vendredi 30 novembre 2012.
I’ve noted that it’s often on my Friday or Monday posts that I’m the most controversy, When I don’t have news to propose, I’ve to push my thoughts on more personal subjects. In fact I will be completely on line with the subject that burns the lips in the fashion sphere since few weeks, the replacement of Nicolas Ghesquière at the head of artistic creation of Balenciaga, position that he was occupying officially for 15 years up to today Friday 30th of November 2012.