pfw - Page 4
-
Paris Fashion Week, Extérieur - Outside, Dior Haute Couture Automne Hiver 2013
-
Au revoir Paris Fashion Week
Après la semaine homme printemps-été 2014, c'est la haute couture automne hiver 2013 qui vient de se terminer à Paris. Signe qu'il est temps pour moi de rentrer dans le sud, retrouver enfin l'été et les douces saveurs de la Méditerranée, non sans rapporter avec moi quelques magnifiques souvenirs. Je vous propose un avant goût des images qui vont arriver dans les jours qui viennent, à l'extérieur des défilés Dior et Valentino mais aussi des photos du défilé Bouchra Jarrar Collection 8 auquel j'ai eu l'immense plaisir d'assister... from Paris with love... of Fashion !
-
Bouchra Jarrar Collection 07, prêt à porter haute couture...
Vous ne pouvez pas imaginer à quel point j'étais heureux de poursuivre cette jolie histoire qui me touche depuis plusieurs saisons avec le travail de la créatrice Bouchra Jarrar, il y a eu le jour où j'ai découvert l'existence de ses collections, notre rencontre l'année dernière et puis ma présence en janvier au défilé de sa 7ème collection Haute-Couture. Loin d'être pour moi un point d'orgue dans la découverte de son univers, c'était simplement une confirmation de mon admiration pour son talent de créatrice de mode.
You can't imagine how happy I was to continue this beautiful story that has touched me for several seasons: the work of designer Bouchra Jarrar. There was the day I found out about the existence of these collections, our meeting last year, and then my presence at the show for her 7th Haute Couture collection in January. Far from being a climax for me in discovering her work, it just confirmed my admiration for her talent as a fashion designer.
-
Iris Van Herpen, Voltage Collection -- PFW Haute Couture janvier - january 2013
Ces photos arrivent avec beaucoup de retard, au moment ou se termine à Paris la fashion week femme prêt à porter Automne Hiver 2013. Pendant la semaine haute couture, j'avais eu l'occasion d'assister au défilé de la créatrice néerlandaise, Iris Van Herpen, établie au calendrier officiel de la fédération française de la couture. Une expérience inédite, à mi chemin entre la poésie traditionnelle de la création textile et l'incroyable sophistication de la technologie avec ces motifs en impression 3D et les découpes au laser... j'espère que mes photos seront encore plus expressives.
-
Zahia Couture - Printemps, été - Spring, summer - 2013
C'est pourtant une (jolie) réalité, Zahia Dehar nous a présenté il y a à peine quelques semaines, pendant la dernière fashion week haute couture parisienne, sa 3ème collection de haute lingerie signée de sa griffe Zahia Couture. Je pense que certains observateurs imaginaient que l'histoire de ce projet serait éphémère comme un feu de paille... l'histoire tourne à l'avantage de Zahia grâce à sa belle histoire dans les champs de blé dorés de l'été !
It is yet a (nice) reality, but Zahia Dehar presented us, only few weeks ago, during the last fashion week “haute-couture”, her 3rd collection of high lingerie, signed by her brand Zahia Couture. I think that some observers were thinking that the story of this project would be ephemeral like a wildfire… the history turns in the good side for Zahia thanks to her nice story in the golden wheat fields of the summer !
-
Paris Fashion Week - Janvier 2013 - January 2013
Je profite de ce deuxième billet "streetstyle" pour adresser un petit clin d'œil aux photographes qui ont couvert cette fashion week parisienne car les conditions climatiques étaient dignes du Pôle Nord ! Les photos que je vous propose aujourd'hui ont été prises devant le Grand Palais entre les deux défilés Chanel Haute Couture Printemps Été 2013. J'y ai retouvé Anya Ziourova (éditrice mode pour le magazine Tatler) mais auss Alexandra Golovanoff de la mode la mode la mode ! Une rapide démonstration que l'on peut être chic en hiver sans avoir trop froid !
I'm taking advantage of a second "streetstyle" article to give a shout-out to the photographers who covered Paris Fashion Week, because the weather conditions were worthy of the North Pole ! The photos I'm showing you today were taken in front of the Grand Palais between the two Chanel Haute Couture Spring Summer 2013 shows. I met Anya Ziourova (fashion editor for Tatler magazine) and Alexandra Golovanoff from La mode La mode La mode ! A quick demonstration of how to look stylish in Winter without being too cold.
-
Paris Fashion Week - Janvier 2013 - January 2013
Vous vous doutiez bien que ma présence à Paris pendant une fashion week n'allait pas rester vierge de toute photo en dehors ou à l'intérieur des défilés. Il a fait froid, il a neigé mais j'ai quand même réussi à rapporter de cette aventure quelques clichés : Peter Seymour (fils ainé du top modèle Stéphanie Seymour), Miroslava Duma (blogueuse, consultrice free lance et ancienne éditrice mode au Harper's Bazaar Russia), Anya Ziourova (éditrice mode pour le magazine Tatler) et Harry Seymour (le cadet de Stéphanie). Des photos prises au Jardin des Tuileries, à l'extérieur du défilé Dior Haute Couture printemps été 2013...
You probably knew that my stay in Paris during fashion week wouldn't end without photos ; either of, or separate from the shows themselves. It was cold and snowy, but I still succeeded in bringing back a few snapshots from my adventure : Peter Seymour (oldest son of top model Stéphanie Seymour), Miroslava Duma (blogger, freelance consultant, and former fashion editor at Harper's Bazaar in Russia), Anya Ziourova (fashion editor for Tatler magazine), and Harry Seymour (Stéphanie youngest child).
The photos were taken in the Tuileries gardens, outside of the Dior Haute Couture Spring Summer 2013 fashion show.