C'est avec beaucoup de plaisir que j'ai appris cette double nouvelle il y a quelques jours, Gant Rugger, la griffe déclinaison 100 % masculine au sein de la marque Gant, arrive en France, un lancement sous la coupe des blogueurs Loïc et Swann du blog "Les Frères Jo". Blogueuses et blogueurs mode confondus, je me demande si ce n'est pas une première en France et même à l'international, qu'une marque de mode relativement premium confie une partie de son développement à des blogueurs. Sincèrement je trouve que cela ouvre de nouvelles perspectives pour la blogosphère masculine présente depuis plusieurs années dans cet univers et c'est bien entendu une bonne chose.
sartorial - Page 3
-
Gant Rugger arrive en France avec les Frères Jo'
-
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Carlos Campos
L'été dernier la collection de Carlos Campos m'avait séduite, c'était alors la première fois que je parlais de ce créateur new-yorkais, le comparant dans son approche de la mode, dans son style, à Prada. Entre les deux collections estivales, en toute logique si vous me suivez, il manque la collection automne hiver 2012 Je ne savais plus pourquoi je n'en avais pas parlé et après un rapide coup d'œil, mes impressions sont revenues. De Prada, nous étions passé à Kris Van Assche dans sa version hamish qui aurait trouvé un nuancier pantone ! Loin de moi ces comparaisons pour les créations hommes printemps-été 2013.
Last summer's Carlos Campos collection captivated me. It was the first time that I talked about this New York based designer, comparing his approach to fashion and his style to Prada's. Between the two summer collections, quite logically if you follow me, there was no Fall/Winter 2012 collection. I couldn't remember why I hadn't talked about that, and after a quick glance my feelings came back to me. We'd moved from Prada to Kris Vans Assche's collection, which looked like it had gotten crossed with a pantone color chart! Far be it from me to make these comparisons for the men's Spring-Summer 2013 designs.
-
Printemps/été - Spring/Summer 2013 - Canali
Je ne sais pas si vous le savez, mais l'avènement ces dernières années de la série Mad Men, le retour du film Gatsby cette année, devraient redonner ses lettres de noblesse à l'élégance masculine et je ne vais pas m'en plaindre. Un bon exemple de ce que j'avance ? Et bien il n'y a que se pencher sur la collection printemps-été Canali homme pour s'en rendre compte.
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Dior
Mais comment exprimer au mieux ma perplexité devant l'ambiguité de cette collection Dior Homme automne hiver 2012 ? C'est mon problème au moment de vous rédiger cet article ! Si je reprends les choses chronologiquement, je suis "entré" dans la mode masculine grâce à l'élégance des propositions d'Hedi Slimane, son départ de Dior homme et son remplacement par Kriss Van Assche en a laissé quelques uns dubitatifs. Je "militais" pour que Kriss revienne plus près de la période Dior façon Hedi et au moment où cela me semble être le cas avec cette collection, de gros doutes s'installent !
How to explain clearly my perplexity in front of ambiguity of this 2012 fall-winter Dior men collection ? This is my problem when writing this post ! If I go chronologically, I “came into” men fashion thanks to the elegancy of the proposals from Hedi Slimane, his departure from Dior men and his replacement by Kriss Van Assche let some of us quite doubtful. I was “militating” for Kriss to return to a Dior period more like Hedi’s and when he gets there, with this collection, big doubts are coming !
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Canali
Chez Canali, l'inspiration voyage au fil des continents, l'Amérique du nord l'hiver dernier, l'Europe méditerranéenne et l'Orient cet été, l'hiver prochain le dépaysement est moindre puisque que la maison italienne nous entraîne outre Manche, avec une collection appelée simplement "Travelling to London". On en peut pas faire plus facile à comprendre ! En même temps pour les hommes, le style londonien n'est pas le plus désagréable à porter.
At Canali, inspiration is traveling over the continents, North America last winter, Mediterranean Europe and Orient this summer, next winter the scenery is less as the italian brand leads us over the Channel with a collection simply named "Travelling to London”. It can’t be easiest to understand ! In the mean time for men, londoner style is not the most unpleasant to wear.
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Berluti
Qui peut se targuer d'être suffisamment bien informé pour annoncer une véritable petite révolution dans l'univers du prêt à porter masculin ? Non, je n'ai pas ce plaisir ou cette chance ! Oui parce qu'il s'agît bien d'une révolution, imaginez que Berluti bottier depuis 1895 présente sa première collection textile, un évènement que l'on doit au groupe LVMH, à Antoine Arnault qui dirige la maison et au directeur artistique, Alessandro Sartori. Loin de moi l'envie de commenter les stratégies mises en place, même si j'ai un avis sur la question, mais plutôt le désir de vous montrer ce que propose cette première collection automne hiver 2012.
Who can claim to be enough informed in order to announce a small revolution in universe of men "prêt-à-porter" ? No I don't have this chance ! Yes it is really a revolution, think that Berluti, shoes maker since 1895, is presenting his first textile collection, an event that we owe to LVMH group, to Antoine Arnault who leads the group and to the artistic director, Alessandro Sartori. Far from me the desire to comment the strategy put in place, even if I have one opinion on it, but instead I've the desire to show you what is proposed by this first Autumn-Winter 2012 collection.