On ne peut pas se voiler la face, mais depuis que le duo Antoine Arnault et Alessandro Sartori s'est positionné à la tête de Berluti, à la direction générale pour le premier, à la direction créative pour le second, l'actualité de la maison a été particulièrement riche depuis ces dernières saisons avec en arrière pensée, une croissance forte attendue à moyen/court terme ! L'intégration au groupe LVMH depuis quelques jours de la maison italienne de tissus Loro Piana n'est certainement pas un hasard. Mais arrêtons de parler stratégie marketing et intéressons nous à la partie artistique du projet.
shoemaker - Page 2
-
Automne/hiver - Fall/winter 2013 - Berluti
-
Eugène Riconneaus - Printemps été 2013 - Get high !
Il y a les enfants de la balle et les prodiges de la chaussures, Eugène Riconneaus est à classer dans la seconde catégorie. Depuis que j'ai le plaisir de suivre son parcours je suis stupéfait par sa maturité sur un plan créatif mais aussi professionnel. Je crois qu'il faudra se faire définitivement à sa précocité et au delà, lui reconnaître le talent qu'il mérite. Je l'ai déjà dit mais c'est un bonheur de partager avec lui cette attirance pour les femmes bien chaussées... et quand on découvre les dernières photos qui accompagnent sa collection printemps-été 2013, il serait difficile de rester insensible !
There are the « enfants de la balle » and shoes prodigy, Eugène Riconneaus is one of the second category. Since I’ve the pleasure to follow his career, I’m astonished by his maturity on a creative but also professional point of view. I believe that we will have to face his precocity and beyond to that acknowledge his talent. I have already said that but it’s happiness to share with him this attraction for women well fitted… And when you discover the last shots which come with his spring-summer 2013 collection, it would be difficult to not stay sensible.
-
Un petit tour - Let's go for a walk - Caulaincourt Paris
Je sais que je vous ai quelque peu délaissé hier, c'est suffisamment rare pour le souligner mais je me suis accordé le 2 janvier comme pause rédactionnel sur le blog. Je reprends aujourd'hui et nous repartons ensemble du bon pied. Comme le mois de janvier s'annonce mouvementé, autant avoir les bons souliers ! Messieurs pour être encore une fois bien chaussé cette année il vous faudra de nouveau pousser la porte d'une des deux boutiques parisiennes de Caulaincourt.
I know that I have abandoned you yesterday, it’s quite rare to notice it, but I gave to myself this 2nd of January as an editorial break for the blog. I resume today, we restart fresh together. As January looks eventful, it’s meaningful to have the good shoes ! Gentlemen to be well fitted this year, you will have again to stop by one of the two Parisian stores of Caulaincourt.
-
Automne/hiver - Fall/winter 2012 - Berluti
Qui peut se targuer d'être suffisamment bien informé pour annoncer une véritable petite révolution dans l'univers du prêt à porter masculin ? Non, je n'ai pas ce plaisir ou cette chance ! Oui parce qu'il s'agît bien d'une révolution, imaginez que Berluti bottier depuis 1895 présente sa première collection textile, un évènement que l'on doit au groupe LVMH, à Antoine Arnault qui dirige la maison et au directeur artistique, Alessandro Sartori. Loin de moi l'envie de commenter les stratégies mises en place, même si j'ai un avis sur la question, mais plutôt le désir de vous montrer ce que propose cette première collection automne hiver 2012.
Who can claim to be enough informed in order to announce a small revolution in universe of men "prêt-à-porter" ? No I don't have this chance ! Yes it is really a revolution, think that Berluti, shoes maker since 1895, is presenting his first textile collection, an event that we owe to LVMH group, to Antoine Arnault who leads the group and to the artistic director, Alessandro Sartori. Far from me the desire to comment the strategy put in place, even if I have one opinion on it, but instead I've the desire to show you what is proposed by this first Autumn-Winter 2012 collection.
-
Jacques & Déméter, chaussures fabriquées en France - a new french shoemaker !
À l'heure où nous avons de plus en plus de mal à sauver notre industrie, je ne suis pas là pour faire de politique mais des solutions existent, on ne peut qu'encourager les initiatives de jeunes marques qui se lancent dans le luxe et la mode en ayant comme objectif grâce à la création, la volonté de s'appuyer sur la tradition et le savoir faire à la française. Jacques et Déméter un duo "anonyme" a présenté sa première collection de chaussures cette année à Mess around, l'occasion pour moi de vous parler de cette marque qui prône avec beaucoup de passion, la création et la fabrication en France.
At a time when we have more and more difficulties to save our industry, I'm not here to do politics, but solutions exist, we can only encourage initiatives from young brands which start-up in luxury and fashion with objectives, thanks to creation, to rely on french tradition and expertise. Jacques & Déméter an "anonymous" duet presents its first collection of shoes this year at Mess around, opportunity for me to speak about this brand which preach with passion french creation and manufacture.
-
Eugène Riconneaus - Les vertiges de l'hiver prochain - Winter festish
Connues, inconnues, rencontres amicales, sentimentales, mesdemoiselles quand je suis à Paris, mon regard ne peut s'empêcher de se poser sur vos chaussures... ne me pardonnez pas et ne me délivrez pas de cette obsession que j'ai pour les souliers féminins, expression en grande partie de votre féminité. Je crois et j'en suis heureux que je partage ce fétichisme avec le toujours très jeune créateur français Eugène Riconneaus qui continue avec talent de présenter ses collections de chaussures pour femme, tour d'horizon de l'hiver prochain.
Strangers, no strangers, friendly or sentimental meeting, misses when I’m in Paris, I can’t help myself but to look to your shoes… Don’t forgive me, don’t relieve me from this obsession that I have for women shoes, a main part of your femininity . I believe, and I’m glad, that I share this fetishism with the still very young french designer Eugène Riconneaus, who continues to present with talent his shoes collection for women, round-up of next year collection.
-
Lucknow, marcher en couleur
Ils ont le vent en poupe les jeunes chausseurs créateurs français... LuckNow qui voit la vie en couleur depuis quelques années et dont le succès ne faiblit pas. C'est avec grand plaisir que j'ai rencontré en décembre dernier l'équipe de Luck Now autour de Jean-Baptiste le jeune patron de la marque à l'éléphant rouge... une couleur de plus !