En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
C'est toujours avec une joie non dissimulée que je partage avec vous toutes les nouvelles marques, les nouveaux créateurs qui se présentent à moi surtout quand elles/ils évoluent dans des univers haut de gamme. Cela faisait quelques temps que nous n'avions pas parlé design et je suis ravi d'y revenir avec une toute jeune maison lancée en 2012, Feuerbach & Chaudey.
Les hommes sont des femmes comme les autres et oui nous pouvons avoir la passion des belles chaussures et des beaux souliers. Depuis que je suis proche de la maison Aubercy et aprsè avoir fait plusieurs visites dans le "temple" au 34 de la rue Vivienne - Paris, temple oui, car je suis entré en religion, je me suis dévoué au culte du Dieu Solal, le plus beau mocassin du monde (pour moi)...
All men have a feminine side, and we too can be passionate about beautiful shoes. Ever since I got close to Maison Aubercy and crossed the threshold of their temple on 34 rue Vivienne - Paris, yes, I call it a temple - I have entered the priesthood and I am devoting myself to the God Solal - the world's most beautiful loafers (in my opinion).
La marque américaine et californienne Jill Milan fondée en 2010 par Jill Fraser et Milan Lazich continue son développement en proposant chaque saison de nouveaux accessoires pour leurs collections de sacs et de pochettes. J'avais eu le plaisir de vous en parler au printemps 2011, oui déjà deux ans et je suis content de voir que la griffe connaît une notoriété de plus en plus grandissante aux USA.
Californian brand Jill Milan, founded in 2010 by Jill Fraser and Milan Lazich, is continuing its development by offering new accessories for their bag and handbag collections every season. I had the pleasure of telling you about them in Spring 2011 (yes, it's already been two years), and I'm pleased to see that the label is earning a greater and greater reputation in the USA.
Quand on essaye de faire les choses correctement, c'est mieux de les faire bien jusqu'à la conclusion, non pas que j'arrête le blog, mais simplement que nous terminons les présentations des collections homme printemps-été 2013. Nous terminons dans l'univers toujours élégant de la maison Valentino distillé par le couple de créateurs eux aussi italiens, Maria Grazia Chiuri et Pier Paolo Piccioli...
When you try to do things right, it's best to wait until you have all the information. I'm not ending the blog; we're just finishing the men's Spring-Summer 2013 collection presentations. We finish with the ever elegant style of house Valentino, run by the Italian designer couple Maria Grazia Chiuri and Pier Paolo Piccioli...
Mais pourquoi la maison Trussardi se fait elle aussi discrète ? Elle est pourtant loin de manquer d'intérêts et ce n'est pas la collection printemps-été 2013 qui pourra me contredire. J'aime bien faire des parallèles avec des marques françaises et j'avoue que pour Trussardi je n'arrive pas à trouver d'équivalent français, en même temps, là n'est pas le propos. Je vous présente les trois tenues qui ont retenues mon attention...
Why is the Trussardi house fading from the public eye ? It's still far from having no appeal, and the Spring-Summer 2013 collection won't contradict this sense. I love making parallels with French brands, and I confess that for Trussardi, I can't find a French equivalent ; though at the same time, that's not my intention. I present to you the three outfits that caught my attention...
Il n'y avait aucune prémiditation dans le choix de vous présenter la collection printemps-été 2013 de Salvatore Ferragamo et pourtant après une fin de semaine quelque peu compliquée et une météo hasardeuse, ce défilé homme sonne le coup d'envoi définitif d'une période printanière. Nous l'avons tant attendu que le printemps a décidé de se montrer avec les éclatantes couleurs Ferragamo !
It was not a premeditated choice to present you with the Salvatore Ferragamo's Spring Summer 2013 collection, and yet after a somewhat difficult weekend and hazardous weather forecast, this men's show is just in time. We've waited so long for spring to show itself in the dazzling Ferragamo colors !
Cela me surprend mais à chaque nouvelle saison des défilés de prêt à porter, c'est Hermès que j'attends avec impatience. Pourquoi cette impatience ? Simplement parce que Hermès représente ma référence, c'est mon maître étalon dans la mode et même dans le luxe, que ce soit pour l'homme avec Véronique Nichanian ou pour la femme avec Christophe Lemaire, c'est toujours la même histoire, sans exhubérance, avec une facilité déconcertante, Hermès est au dessus de la mêlée avec décontraction, une paradoxale élégance...
Somewhat surprisingly, Hermès is the one I can't patiently wait for when a new season of ready-to-wear fashion shows roll around. Why this impatience ? Simply stated, Hermès is my model. It's my standard of measure in fashion and luxury. Whether for men with Véronique Nichanian or for women with Christophe Lemaire, it's always the same story: without exuberance and with disconcerting ease, Hermès rises above the scuffle with a laid-back attitude and paradoxical elegance.