Il était là sous mes yeux depuis plusieurs semaines mon article d'aujourd'hui et je ne sais pas pourquoi je n'y ai pas pensé plus rapidement ? Les aléas d'être son propre directeur de rédaction très certainement ! Oui, parce qu'elle est quand même intéressante la collection automne hiver 2012 de Coach, la collection Legacy (héritage). Comme pour du prêt à porter, je vous propose une sélection et je crois qu'à l'heure d'acheter son cartable messieurs, cela pourra peut être vous donner des idées ?

It was in front of my eyes since few weeks my post for today, and I don’t know why I didn’t think about it more quickly. Hazards to be my own redaction director quite surely ! Yes because this 2012 fall-winter collection from Coach is quite interesting, it’s the Legacy collection. As for “Prêt-à-porter”, I propose you a selection, and I think that being in the period to buy your briefcase, gentlemen, this might give you some ideas ?

Lire la suite

Quand il s'agit de parler de Burberry Prorsum je sais que l'objectivité n'est pas ma première qualité, tellement cette marque m'interpelle. Sauf que la collection printemps-été 2012 ne m'avait enthousiasmé qu'à moitié. Je vous avais alors annonçé que celle de la saison automne-hiver 2012 à venir allait vraiment rattraper le tire, sans mauvais jeux de mots, car le style chasse à l'anglaise est de mise.

When it’s about speaking of Burberry Prorsum I know that objectivity is not my first quality as I’m so appealed by this brand. Except that the 2012 Spring-Summer collection didn’t inspire me so much. I did tell you at that time that the Fall-Winter collection to come will be a better shot, it’s not a bad pun as for this new collection it’s all about english hunting style.

Lire la suite

L'hiver dernier j'avais remarqué le travail d'Olivier Rousteing pour la maison parisienne Balmain, la surprise avait fait place à du plaisir. Un avis que je souhaitais confirmer, j'ai sans doute mal cherché mais je n'ai pas vu la collection printemps-été 2012, nous faisons donc directement un saut d'une saison pour nous retrouver cet hiver, un coup de cœur ? Nous n'en sommes pas loin.

Last winter, I did notice the work of Olivier Rousteing for the parisian brand Balmain, surprised became pleasure. A thought that I wanted to confirm. I probably didn't search well but I was not able to check after the 2012 Spring-Summer collection, so we step forward a collection to directly go to this winter, a crush ? We aren't so far away.

Lire la suite

Mesdemoiselles, messieurs, officiellement l'été se termine le 21 septembre mais je dois reconnaître que mon planning de présentation des collections masculines automne hiver 2012 a presque un mois de retard. Nous allons essayer de rattraper le temps perdu. Vous connaissez maintenant le principe, je fais le tour des collections homme et si la marque ou le créateur s'occupe aussi d'une ligne femme, nous mettons les deux en parallèle pour évaluer la pertinence et la cohérence mode de la marque. Vous savez ce que je pense de ce principe, il est pour moi primordial. C'est la maison Suisse Bally qui ouvre positivement la marche cette saison.

Misses, gentlemen, officially summer is over on the 21st of september but I have to admit that my planing to present you 2012 autumn-winter men collections is delayed by almost one month. Let's try to catch up. Now you know how it's working, I've a look around men collections, if one brand or designer covers also a women collection, we put both in parallel to evaluate relevance and consistency on the fashion point of view. You know what I think about this principle, it's for me primordial. It's the swiss brand Bally which open the season positively.

Lire la suite

Je ne suis pas particulièrement sensible aux collections présentées par Surface to Air mais par contre je l'ai plus été pour le film réalisé par Surface to Air Studio. La nouvelle collection automne hiver 2012 est mise en scène dans un étrange décors, un escalier "rollercoaster". C'est surprenant ! Je vous propose de découvrir ce film dans lire la suite.

I'm not especially sensitive to collections presented by Surface to Air, but I was more by the movie realized by Surface to Air Studio. The new collection Autumn-Winter 2012 was staged in a strange set, a "rollercoaster" stair. It's surprising ! I let you discover this movie in "Read more".

Lire la suite

Hier après-midi, l'arrivée du premier orage de l'été a heurté mon besoin permanent d'été, il faudra peut être qu'un jour je prenne la décision de m'expatrier sous des cieux encore plus cléments que ceux de la Côte d'Azur... associez le tout aux angoisses du dimanche soir, de celle de la page blanche et de la fin de l'été et j'étais à deux doigts d'arrêter le blog... Plus sérieusement je préfère avant de sérieusement penser à la rentrée, faire avec vous le tour d'horizon de mes dix envies pour cet automne...

Yesterday afternoon, the first thunderstorm of the summer rising; did hit my permanent need for summer, maybe one day I will have to take the decision to expatriate myself in heavens even sweeter that Côte d'Azur... Add to that sunday evening anxieties, the one of the blank page and the one of the summer ending, and I was close to close the blog... Seriously, before thinking about going back to business, I prefer to share with you my 10 desires for fall...

Lire la suite

L'idée est complètement paradoxale et en même temps tellement intéressante que je n'ai pas hésité une seconde à l'idée de vous présenter l'accessoire qui sera pour moi le succès de l'hiver prochain ! Cet accessoire nous le devons à Christopher Bailey pour la collection Burberry Prorsum FW 2012 et c'est le parapluie. Quand j'ai vu le défilé, au milieu des vêtements, des sacs, c'était pour moi une évidence que ces très beaux parapluies allaient faire rapidement parler d'eux !

The idea is totally paradoxical, in the same time so interesting that I couldn't hesitate one second to present you the accessory which will be for me the success of the next winter ! We owe this accessory to Christopher Bailey for the Burberry Prorsum FW 2012 collection and it is the umbrella. When I saw the show, among the clothes, bags, it was for me an evidence, these nice umbrellas will quickly be talked about ! 

Lire la suite