En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Ce n'est pas parce que les enfants rentrent à l'école dans une petite dizaine de jours que l'été est terminé et que surtout il ne faut penser qu'à la saison hivernale en approche ! Je sais qu'en vous présentant les collections de l'hiver prochain je ne vous aide pas non plus mais vous allez voir aujourd'hui qu'avec les lignes automne hiver 2014 Giorgio Armani les choses se compliquent avec style...
Quand on s'intéresse à la mode et à ses multiples portes d'entrées, le cinéma n'est jamais loin. La mode, les créateurs, les marques de luxes sont souvent associés aux films. Et je garde en mémoire un passage de Rising Sun (Soleil Levant) où Sean Connery interprétant un enquêteur, se retrouve confronté à des membres d'un gang et se sort d'un traquenard, en annonçant que son costume italien est un Armani... c'était en 93-94 ! Plus que jamais l'Empire Giorgio Armani est là et l'homme au sourire de ragazzo a encore de belles années devant lui à l'image de sa collection printemps-été 2014.
Quand on s'intéresse à la mode et à ses multiples portes d'entrées, le cinéma n'est jamais loin. La mode, les créateurs, les marques de luxes sont souvent associés aux films. Et je garde en mémoire un passage de Rising Sun (Soleil Levant) où Sean Connery interprétant un enquêteur, se retrouve confronté à des membres d'un gang, en vient à parler "chiffons" et se sort d'un traquenard en annonçant que son costume italien est un Armani... c'était en 93-94 ! Plus que jamais l'Empire Giorgio Armani est là et l'homee au sourire de ragazzo a encore de belles années devant lui à l'image de sa collection automne-hiver 2013.
Je vous avais parlé l'année dernière du projet Frames of life, une sorte de campagne publicitaire interactive, lancée par Giorgio Armani en 2010 pour promouvoir sa ligne de lunettes optiques et solaires. Avec de nouvelles histoires, Frames of life revient dans un environnement respirant l'élégance italienne, une campagne internationale qui ne se sépare pas de cette ambiance dolce vita. Basé autour de 4 scénarios, 4 personnalités, je vous propose de découvrir en exclusivité le deuxième volet de la saga 2013...
I talked to you about the Frames of Life project last year - a sort of interactive ad campaign launched by Giorgio Armani in 2010 to promote his line of eyeglasses and sunglasses. Frames of Life is coming back with new stories in an environment that exudes Italian sophistication, an international campaign that keeps the same dolce vita atmosphere. Based around 4 scenarios and 4 personalities, I offer you an exclusive look at part 2 of the 2013 saga...
Il faut que je vous prévienne tout de suite, ce n'est pas encore aujourd'hui que nous allons résoudre le problème de trouver une adresse d'accessoires et de vêtements chics vintages pour hommes... et pour les femmes je sais que les très bonnes adresses sont rares, voir ne se divulgue que par le bouche à oreilles ! À croire qu'il faut être initié... Bref un vrai parcours semé d'embuches pour les "combattantes" du style.
I have to warn you right away - today is still not the day we're going to solve the problem of finding a place with chic vintage clothes and accessories for men... I know that really good places for women are rare, and spread only by word of mouth! It seems like you have to be an insider... In short, it's truly a path littered with traps for "soldiers" of style.
Il y a une constance chez Giorgio Armani, je vais définitevement croire que c'est sa signature mode, il est de près ou de loin toujours ancré dans les années 80, ses silhouettes aux épaules larges, une certaine décontraction dans le style, dans la démarche et cette collection printemps-été 2013 n'y échappe pas !
There is a definite constancy in Giorgio Armani. His fashion signature is, to a large extent, still anchored in the Eighties : wide shoulders, a relaxed style and laid-back presentation. His spring/summer 2013 collection is also in that vein.
Mais que nous propose l'empereur italien de la mode pour cet hiver ? En bon empereur qu'il est il impose sa vision et il fait plutôt bon suivre son chemin. Chez Giorgio Armani, comme souvent la mode sera chic et l'uniforme smoking sera de rigueur ! Croyez moi, il y a pire que de passer l'automne hiver 2012-2013 dans un costume de soirée. Messieurs sortez vos bérêts et mesdemoiselles vos plus belles robes de soirée !
What is proposing the Italian fashion emperor for this winter ? As a good italian emperor he is enforcing his vision and it’s quite good to follow his path. With Giorgio Armani, as often, fashion will be chic and the smoking uniform will be required ! Believe me, there is worst situation than to go through Fall-Winter 2012-2013 wearing a cocktail suit. Gentlemen wear your berets and misses your nicest cocktail dresses !