Je sais que je vous ai quelque peu délaissé hier, c'est suffisamment rare pour le souligner mais je me suis accordé le 2 janvier comme pause rédactionnel sur le blog. Je reprends aujourd'hui et nous repartons ensemble du bon pied. Comme le mois de janvier s'annonce mouvementé, autant avoir les bons souliers ! Messieurs pour être encore une fois bien chaussé cette année il vous faudra de nouveau pousser la porte d'une des deux boutiques parisiennes de Caulaincourt.

I know that I have abandoned you yesterday, it’s quite rare to notice it, but I gave to myself this 2nd of January as an editorial break for the blog. I resume today, we restart fresh together. As January looks eventful, it’s meaningful to have the good shoes ! Gentlemen to be well fitted this year, you will have again to stop by one of the two Parisian stores of Caulaincourt.

Lire la suite

Quand il s'agit de parler de Burberry Prorsum je sais que l'objectivité n'est pas ma première qualité, tellement cette marque m'interpelle. Sauf que la collection printemps-été 2012 ne m'avait enthousiasmé qu'à moitié. Je vous avais alors annonçé que celle de la saison automne-hiver 2012 à venir allait vraiment rattraper le tire, sans mauvais jeux de mots, car le style chasse à l'anglaise est de mise.

When it’s about speaking of Burberry Prorsum I know that objectivity is not my first quality as I’m so appealed by this brand. Except that the 2012 Spring-Summer collection didn’t inspire me so much. I did tell you at that time that the Fall-Winter collection to come will be a better shot, it’s not a bad pun as for this new collection it’s all about english hunting style.

Lire la suite