À plusieurs reprises j'ai eu l'occasion de vous parler du travail artistique de Hom Nguyen et de ses collaborations dans le monde de la chaussure de luxe, du design. Je crois savoir que dans les mois qui viennent il devrait encore nous présenter de beaux projets. Ces derniers jours il avait les yeux tournés vers le Moyen-Orient, étape importante dans la vie d'un artiste pictural, il venait de présenter ses toiles pour la première fois dans une exposition internationale, la Beirut Art Fair.
I've had several opportunities to talk to you about Hom Nguyen's artistic work and his collaborations in the world of luxury shoes and design. I think I heard that he'd be presenting some great new projects in the coming months. Recently he turned his focus to the Middle East to take what is an important step in the life of a painter: for the first time, he presented his paintings in an international exhibit, the Beirut Art Fair.