Les collectionneurs et les passionné(e)s de la marque Hermès devraient frémir à l'annonce de l'évènement que je vais vous présenter aujourd'hui. La maison de ventes aux enchères Heritage Auctions programme le 28 avril prochain à New-York sa "Spring Luxury Accessories Signature Auction". Traduit en bon français cela donne une vente dédiée aux accessoires de mode. Le gros de la vente est assuré par la présence de 397 lots consacrés à Hermès, mais les amateurs des marques, Chanel, Gucci, Bottega Veneta, Fendi, Valentino, Goyard... pourraient aussi trouver leur bonheur.
limite
-
Fin avril à New-York, Hermès en guest star chez Heritage Auction
-
Mumm sabre son champagne avec le designer Ross Lovegrove
Depuis plus d'un an maintenant G.H. Mumm s'attache à prêcher la bonne parole autour de la dégustation du champagne, faire (re)vivre tout un cérémonial pour apprécier la plus pétillante des prestigieux boissons françaises, il s'agit du projet Mumm "Champagne Protocoles". Le plus spectaculaire mais aussi le plus surprenant de ces protocoles est de sabrer la bouteille... après la bûche de Noël hier il était temps de penser à la boisson indispensable des fêtes !
-
Une Smart Hermès à la vente Artcurial
Je vous ai parlé il y a quelques jour de l'importante vente aux enchères Hermès Vintage qui se tiendra le 21 mai prochain à Paris et qui sera menée par la Maison Artcurial. Entre les sacs Kelly, Birkin et autres foulards en soie, un lot retiendra certainement l'attention de certain(e)s, il s'agit d'une Smart Hermès Toile H... une voiture beaucoup plus prestigieuse qu'il n'y paraît !
I talked to you a few days ago about the major Hermès Vintage auction that will be held on May 21 in Paris and will be run by auction house Artcurial. Among the Kelly bags, Birkin bags, and different silk scarves, one lot will surely catch some people's attention: it's a Smart Hermès Toile H... a much more prestigious car than it looks !
-
Exceptionnelle vente Hermès chez Artcurial en Mai
Pour le plaisir des yeux et l'originalité de l'évènement, j'avais assisté l'année dernière à Monaco, en juillet, à une vente aux enchères Hermès quasi exclusivement consacrée aux sacs de la maison. Des pièces vintage et d'autres plus récentes s'étaient vendues pour certaines à des prix records. La Maison Artcurial passée maître en la matière va de nouveau proposer le 21 mai prochain à Paris, une vente exceptionnelle en qualité et quantité de produits signés Hermès. Avec 800 lots il y a aura sûrement une petite pièce pour vous...
For my viewing pleasure and for the originality of the event, I went to Monaco last July for a Hermès auction almost exclusively devoted to their bags. Vintage items and other more recent ones were sold, some at record prices. On May 21 in Paris, Artcurial, an expert on this subject, will once again offer us an outstanding auction on Hermès label products, both in quality and quantity. With 800 lots, there will surely be something for you...
-
Martell XO Exclusive Architect Edition - Christian de Portzamparc
L'heure est grave, j'avoue, je n'ai pas encore effectué mes achats de Noël mais cela ne saurait tarder ! Par contre j'ai peut être une idée pour vous, si vous souhaitez faire plaisir à des amateurs de produits rares. Régulièrement dans l'année je vous parle de cognac. Plus j'expérimente cet alcool fin, plus j'ai envie d'en découvrir de nouveaux, pour toutes les richesses qu'ils expriment. Parce que au delà des saveurs, il y a toujours une mise en scène, un environnement, un cérémonial, une histoire que peu de produits peuvent offrir. C'est le cas avec cette seconde édition du Cognac Martell X.O. Exclusive Architect Edition imaginé en collaboration avec l'architecte français Christian de Portzamparc.
It’s a difficult time, I confess, I don’t have yet bought my Christmas presents, but it will be soon ! Meanwhile, I may have an idea for you if you wish to bring joy to rare products enthusiasts. Regularly during the year I speak about cognac. The more I experiment this fine alcohol, the more I’m looking forward to taste new ones, for all the wonders that they can express. Because beyond the flavours, There is always a set-up, an environment, a ceremony, an history that not so many products can offer. It is the case with this second edition of the cognac Martell X.O. Exclusive Architect Edition elaborated in collaboration with the French architect Christian de Portzamparc.
-
Box Protocoles & Protocoles deluxe case - G.H.Mumm
Dans quelques semaines le champagne trouvera sa place sur de nombreuses tables, dans de nombreux pays, comme la boisson symbôle d'une période festive. Il y a plusieurs façons d'apprécier le champagne G.H.Mumm, il y en a une complètement utopique qui me toucherait personnellement, ce serait de déboucher un magnum sur un podium d'un grand-prix de Formule 1, à l'image de Jenson Button qui a gagné la dernière course de cette saison un peu dingue ! Mais revenons au champagne. Mumm a souhaité cette année replacer la "culture champagne" au cœur même du rituel de la dégustation, un projet nommé "Champagne Protocoles" !
In few weeks champagne will find its place on many tables, in many countries, as the symbolic beverage of a festive period. There are many ways to appreciate the champagne G.H.Mumm, there is a completely utopian one which would particularly touch me, it would be to pop-up a magnum on a podium of a Formula 1 Grand-Prix, like Jenson Button who won the last race of this little crazy season ! But let's go back to champagne. Mumm wish to replace this year the "culture champagne" at the heart of the tasting ritual, a project named "Champagne Protocoles" !
-
Le Cabinet de curiosités de Thomas Erber pour le concept store BMW George V - Thomas Erber for BMW George V concept store
La tendance des concept stores et des flagships ne gagne pas que les secteurs de la mode, du luxe et du textile. Elle est susceptible d'intéresser n'importe quelle branche de l'industrie. Les derniers en date à avoir succombé, l'industrie automobile, souhaitant ainsi offrir à leurs clients une véritable expérience lifestyle, leur proposer tout un univers autour de la marque. C'est le cas pour BMW qui a inauguré cette année son espace parisien BMW George V et en a confié les clés de la direction créative pour les semaines qui viennent à Thomas Erber, dont les qualités sont reconnues pour ce genre d'exercice.
Trend of concept stores and flagships doesn't stop to fashion luxury and textile sectors. It is also likely to be of interest for any branch of the industry. the last ones to have succumbed are car manufacturers, wishing to offer to their customers a true lifestyle experience, offering a whole universe around the brand. It is the case for BMW which launched this year its Parisian space BMW George V and did give the keys of creative direction for the coming weeks to Thomas Erber, well know for his skills for such exercise.